報道済み産業協力
放送 2026年11月15日 · 出来事の日付 日付の記載なし
根拠を見る
中国企業はマレーシアの国産自動車ブランドの黒字転換を支援し、東南アジア諸国と産業エコシステムを共同構築している。
出典の該当箇所の訳文
広く恩恵をもたらす包摂性によって共同繁栄を目指します。タイでは中国の新エネルギー技術が現地の自動車産業チェーンの転換と高度化を支え、マレーシアでは中国企業が現地の国民車ブランドの黒字転換を支援しています。中国と東南アジア諸国は、深く融合した互恵的な産業の新たなエコシステムを共同構築しています。ペルーでは開港2年のチャンカイ港がアジアと中南米の経済貿易往来の「高速ルート」となり、技術研修を通じて現地に数万人分の雇用を生んでいます。パプアニューギニアでは中国の菌草・陸稲技術が人々の貧困脱却を促し、島国の発展基盤を固めています。「各国が共に発展してこそ真の発展だ」という中国の理念が、地域の人々の実感へと変わっています。
中国語原文の引用
在马来西亚，中国企业协助当地民族汽车品牌扭亏为盈
一致する原文の段落を読む →報道済み寄港訪問
放送 2026年11月10日 · 出来事の日付 2026年11月10日
根拠を見る
中国海警局の「三都」がマレーシアのペナンに到着し、4日間の寄港訪問を開始した。中国海警局の船舶がマレーシアを寄港訪問するのは初めて。
出典の該当箇所の訳文
きょう（11月10日）、中国海警の三都艦がマレーシアのペナンに到着し、4日間の港湾訪問を開始しました。双方は初めて、海上捜索救助、専門分野の討議、編隊訓練など複数の科目で交流を行い、海上の実務協力をさらに深化させ、情報交換と相互交流を強化し、地域の海上の安全と安定を共同で守ります。
中国語原文の引用
今天（11月10日），中国海警三都舰抵达马来西亚槟城，开始为期四天的港口访问。
一致する原文の段落を読む →報道時点で進行中越境煙害に関する報道
放送 2026年10月19日 · 出来事の日付 日付の記載なし
根拠を見る
報道はまた、煙霧がマレーシア、シンガポール、東ティモールなどの国々へ広がり続け、多くの地域で深刻な大気汚染が起きていると伝えた。
出典の該当箇所の訳文
インドネシア環境・林業省が18日に公表した最新の観測データによると、乾季の森林火災と農地の野焼きの影響により、国内各地が深刻な煙霧に見舞われ、大気の質が急激に悪化している。現地メディアによると、全国で大気汚染が最も深刻な上位10地域では、大気の質が「危険」水準に達した。インドネシアの保健当局はすでに、影響を受けている地域の住民に対策を取るよう呼びかけている。報道によると、煙霧はマレーシア、シンガポール、東ティモールなどの国々にも広がり続け、各地で大気汚染が深刻になっている。
中国語原文の引用
报道还称，烟霾持续扩散至马来西亚、新加坡和东帝汶等国，多地空气污染严重。
一致する原文の段落を読む →
China