洮河導水事業は安定した給水を実現し、洮河の水が甘粛省中部の乾燥した台地に届き、沿線の約600万人に恩恵をもたらしている。
放送 2026年10月18日 · 出来事の日付 日付の記載なし
根拠を見る
洮河導水事業は安定した給水を実現し、洮河の水が甘粛省中部の乾燥した台地に届き、沿線の約600万人に恩恵をもたらしている。
出典の該当箇所の訳文
かつての会寧は、10年のうち9年は干ばつに見舞われ、水は食糧よりも貴重だった。会寧に到着した紅軍は、全将兵に対し、住民の貯水槽の水や生活用水の使用を一切禁じる規律を定めた。現在、甘粛省で投資規模が最大、導水路が最長、対象地域が最も広い導水事業である引洮事業が、安定した給水を実現している。黄河の支流である洮河の水は山々を越えて隴中の乾燥した台地に流れ込み、沿線の住民約600万人を潤す「幸福の水」となっている。中国語原文の引用
引洮工程已实现稳定供水,黄河支流洮河的水翻山越岭流进了陇中旱塬,成为滋润沿线近600万群众的“幸福水”一致する原文の段落を読む →