ChinaLe projet de dérivation du Tao assure un approvisionnement stable en eau : les eaux du fleuve atteignent les plateaux arides du centre du Gansu et bénéficient à près de 6 millions de personnes le long du parcours.
Diffusion 18 octobre 2026 · Date de l’événement Date non précisée
Voir les éléments probants
Le projet de dérivation du Tao assure un approvisionnement stable en eau : les eaux du fleuve atteignent les plateaux arides du centre du Gansu et bénéficient à près de 6 millions de personnes le long du parcours.
Contexte traduit de la source
Autrefois, Huining connaissait neuf années de sécheresse sur dix, et l’eau y était plus précieuse que les céréales. Après son arrivée à Huining, l’Armée rouge a édicté une règle : il était interdit à tous les officiers et soldats d’utiliser l’eau des citernes ou l’eau domestique des habitants. Aujourd’hui, le projet de dérivation des eaux du Tao, le plus important du Gansu par son investissement, la longueur de son canal et l’étendue des territoires desservis, assure une alimentation stable en eau. L’eau du Tao, affluent du fleuve Jaune, franchit montagnes et crêtes pour atteindre les plateaux arides du centre du Gansu, devenant une « eau du bonheur » qui irrigue la vie de près de 6 millions d’habitants le long de son parcours.Citation originale en chinois
引洮工程已实现稳定供水，黄河支流洮河的水翻山越岭流进了陇中旱塬，成为滋润沿线近600万群众的“幸福水”Lire le paragraphe source correspondant →