China海外華僑・華人：中国共産党第20期中央委員会第5回全体会議が力を結集、祖国の発展に確信
央視網ニュース（新聞聯播）：海外の華僑・華人は、中国共産党第20期中央委員会第5回全体会議が、全面的な厳しい党内統治をたゆまず推進するための体系的な方策を示し、力を結集させ、海外の中華民族の人々が祖国の発展に確信を抱くようになったと表明した。
Xinwen Lianbo · 2026年11月4日
中国語原稿から直接翻訳した全文を読む。
ニュース 15
日本の人々が集会、高市政権による軍備拡張と改憲の推進に反対
央視網ニュース（新聞聯播）：11月3日は、日本の戦後憲法の正式公布から80周年にあたる。大勢の日本の人々が東京の国会付近で集会を開き、平和を守るよう呼びかけ、高市政権による改憲と軍備拡張の企てに断固反対した。 日本の共同通信によると、京都などでも同日、改憲に反対する集会が開かれた。
国際ニュース短信
央視網ニュース（新聞聯播）： 米中間選挙の投票が終了 米中間選挙の投票が3日に終了し、その後、開票作業が始まった。米国の複数のメディアは、初期の開票結果に基づき、民主党が複数の州で得票をリードし、議会上下両院の主導権を再び握ると予測した。メディアによると、上院の100議席のうち民主党はすでに少なくとも54議席を獲得し、下院の435議席でも半数以上を獲得した。トランプ米大統領は同日、メディアに対し、選挙結果を受け入れ、民主党との協力を期待すると述べた。 イラン革命防衛隊、高度な戦闘即応態勢を維持していると表明 イラン・イスラム革命防衛隊は3日に声明を発表し、米国のこれまでの行動はイランへの敵意を露呈しており、イランはすでに高度な戦闘即応態勢を維持し、敵側の標的データベースを更新しており