ChinaLi Qiang rentre à Beijing à l’issue de sa visite à l’étranger
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Dans la matinée du 22 octobre, le Premier ministre du Conseil des affaires d’État, Li Qiang, est rentré à Beijing à bord d’un avion affrété après avoir achevé la 31e rencontre régulière des Premiers ministres chinois et russe. Les personnes qui l’accompagnaient, dont Wu Zhenglong, conseiller d’État et secrétaire général du Conseil des affaires d’État, sont arrivées à bord du même avion.
央视网消息（新闻联播）：10月22日上午，国务院总理李强在结束中俄总理第三十一次定期会晤后，乘包机回到北京。国务委员兼国务院秘书长吴政隆等陪同人员同机抵达。
À son départ de Saint-Pétersbourg, de hauts responsables du gouvernement russe ainsi que Zhang Hanhui, ambassadeur de Chine en Russie, entre autres, l’ont salué à l’aéroport.
离开圣彼得堡时，俄罗斯政府高级官员和中国驻俄罗斯大使张汉晖等到机场送行。
Entités dans ce sujet
Événements rapportés 2
RapportéRetour de visite22 octobre 2026+
Le matin du 22 octobre, Li Qiang est rentré à Pékin à bord d’un avion affrété après la 31e rencontre régulière des Premiers ministres chinois et russe. Wu Zhenglong et d’autres personnes sont arrivés à bord du même appareil.
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Dans la matinée du 22 octobre, le Premier ministre du Conseil des affaires d’État, Li Qiang, est rentré à Beijing à bord d’un avion affrété après avoir achevé la 31e rencontre régulière des Premiers ministres chinois et russe. Les personnes qui l’accompagnaient, dont Wu Zhenglong, conseiller d’État et secrétaire général du Conseil des affaires d’État, sont arrivées à bord du même avion.Citation originale en chinois
在结束中俄总理第三十一次定期会晤后，乘包机回到北京。RapportéCérémonie de départDate non précisée+
Au départ de Li Qiang de Saint-Pétersbourg, de hauts responsables du gouvernement russe, Zhang Hanhui et d’autres personnes se sont rendus à l’aéroport pour lui faire leurs adieux.
À son départ de Saint-Pétersbourg, de hauts responsables du gouvernement russe ainsi que Zhang Hanhui, ambassadeur de Chine en Russie, entre autres, l’ont salué à l’aéroport.Citation originale en chinois
俄罗斯政府高级官员和中国驻俄罗斯大使张汉晖等到机场送行。