ChinaLes États-Unis affirment bloquer les entrées et sorties de marchandises en Iran ; l'Iran estime que la force opérationnelle américaine ne peut atteindre son objectif de pression
Selon CCTV.com (Xinwen Lianbo), le président américain Trump a déclaré le 8 novembre que la force opérationnelle de l'armée américaine était pleinement opérationnelle et qu'avec le blocus maritime, pratiquement aucune marchandise ne pouvait actuellement entrer en Iran ou en sortir. Il a déclaré le même jour que, tant que les négociations entre les États-Unis et l'Iran progresseraient, les États-Unis seraient peu susceptibles de reprendre des opérations militaires de grande ampleur contre l'Iran, sans toutefois exclure complètement la possibilité d'un nouveau recours à la force.
央视网消息（新闻联播）：美国总统特朗普8日称，美军特遣部队已全面投入运作，加上海上封锁，目前几乎没有物资能够进出伊朗。他当天称，只要美伊谈判取得进展，美国不太可能恢复对伊朗的大规模军事行动，但他并未完全排除再次动武的可能性。
Selon des informations publiées le 8 novembre par les médias iraniens, Mohebbi, porte-parole du Corps des gardiens de la révolution islamique d'Iran, a déclaré que les États-Unis ne pourraient pas atteindre leur objectif de pression économique sur l'Iran grâce à leur projet de constitution d'une force opérationnelle, et que l'économie iranienne ne s'effondrerait pas.
据伊朗媒体8日报道，伊朗伊斯兰革命卫队发言人穆赫比表示，美国无法通过组建特遣部队计划实现其给伊朗施加经济压力的目的，伊朗经济不会崩溃。
La Maison-Blanche a indiqué le 8 novembre que le président américain Trump et le vice-président Vance s'entretiendraient séparément, le 9 novembre, avec le Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Qatar, Mohammed, en visite aux États-Unis. Selon les médias américains, les parties discuteront notamment des négociations sur un cessez-le-feu entre les États-Unis et l'Iran et de la reprise des négociations sur le dossier nucléaire iranien. Le secrétaire d'État américain Rubio a déclaré le 8 novembre que les moyens diplomatiques visant à mettre fin aux combats en Iran donnaient actuellement peu de résultats et qu'aucune percée n'interviendrait à court terme.
美国白宫方面8日称，美国总统特朗普和副总统万斯9日将分别与到访的卡塔尔首相兼外交大臣穆罕默德会谈。据美国媒体报道，双方将商讨美伊停火谈判，重启伊朗核问题谈判等事宜。美国国务卿鲁比奥8日说，目前结束伊朗战事的外交手段成效不大，短期内不会有突破。
Entités dans ce sujet
Événements rapportés 4
RapportéAffirmation d’un blocus8 novembre 2026+
Trump a déclaré que la force opérationnelle américaine et le blocus maritime empêchaient presque tout approvisionnement d’entrer en Iran ou d’en sortir.
Selon CCTV.com (Xinwen Lianbo), le président américain Trump a déclaré le 8 novembre que la force opérationnelle de l'armée américaine était pleinement opérationnelle et qu'avec le blocus maritime, pratiquement aucune marchandise ne pouvait actuellement entrer en Iran ou en sortir. Il a déclaré le même jour que, tant que les négociations entre les États-Unis et l'Iran progresseraient, les États-Unis seraient peu susceptibles de reprendre des opérations militaires de grande ampleur contre l'Iran, sans toutefois exclure complètement la possibilité d'un nouveau recours à la force.Citation originale en chinois
美军特遣部队已全面投入运作，加上海上封锁，目前几乎没有物资能够进出伊朗。Prévu au moment du reportageAnnonce d’entretiens9 novembre 2026+
La Maison-Blanche a annoncé que Trump et Vance s’entretiendraient séparément le 9 novembre avec Mohammed, Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Qatar.
La Maison-Blanche a indiqué le 8 novembre que le président américain Trump et le vice-président Vance s'entretiendraient séparément, le 9 novembre, avec le Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Qatar, Mohammed, en visite aux États-Unis. Selon les médias américains, les parties discuteront notamment des négociations sur un cessez-le-feu entre les États-Unis et l'Iran et de la reprise des négociations sur le dossier nucléaire iranien. Le secrétaire d'État américain Rubio a déclaré le 8 novembre que les moyens diplomatiques visant à mettre fin aux combats en Iran donnaient actuellement peu de résultats et qu'aucune percée n'interviendrait à court terme.Citation originale en chinois
美国总统特朗普和副总统万斯9日将分别与到访的卡塔尔首相兼外交大臣穆罕默德会谈。RapportéDéclaration sur la politique militaire8 novembre 2026+
Trump a déclaré qu’une reprise des opérations militaires à grande échelle serait peu probable si les négociations progressaient, sans toutefois exclure totalement un nouveau recours à la force.
Selon CCTV.com (Xinwen Lianbo), le président américain Trump a déclaré le 8 novembre que la force opérationnelle de l'armée américaine était pleinement opérationnelle et qu'avec le blocus maritime, pratiquement aucune marchandise ne pouvait actuellement entrer en Iran ou en sortir. Il a déclaré le même jour que, tant que les négociations entre les États-Unis et l'Iran progresseraient, les États-Unis seraient peu susceptibles de reprendre des opérations militaires de grande ampleur contre l'Iran, sans toutefois exclure complètement la possibilité d'un nouveau recours à la force.Citation originale en chinois
只要美伊谈判取得进展，美国不太可能恢复对伊朗的大规模军事行动，但他并未完全排除再次动武的可能性。RapportéDéclaration en réponseDate non précisée+
Mohebbi a affirmé que les États-Unis ne pourraient pas atteindre leur objectif de pression économique grâce à leur projet de force spéciale et que l’économie iranienne ne s’effondrerait pas.
Selon des informations publiées le 8 novembre par les médias iraniens, Mohebbi, porte-parole du Corps des gardiens de la révolution islamique d'Iran, a déclaré que les États-Unis ne pourraient pas atteindre leur objectif de pression économique sur l'Iran grâce à leur projet de constitution d'une force opérationnelle, et que l'économie iranienne ne s'effondrerait pas.Citation originale en chinois
美国无法通过组建特遣部队计划实现其给伊朗施加经济压力的目的，伊朗经济不会崩溃。