ChinaRecap.
Archives indépendantes
Français
English中文Español日本語

Li Qiang se rendra en Ouzbékistan et au Tadjikistan, participera à la 25e réunion du Conseil des chefs de gouvernement (Premiers ministres) des États membres de l'Organisation de coopération de Shanghai, puis se rendra en Russie pour la 31e rencontre régulière des Premiers ministres chinois et russe

FrançaisOriginal chinois
01

CCTV.com (Xinwen Lianbo) : À l'invitation du Premier ministre de la République d'Ouzbékistan, Aripov, le Premier ministre du Conseil des affaires d'État, Li Qiang, effectuera une visite officielle en Ouzbékistan les 17 et 18 octobre.

央视网消息(新闻联播):应乌兹别克斯坦共和国总理阿里波夫邀请,国务院总理李强将于10月17日至18日对乌兹别克斯坦进行正式访问。

02

À l'invitation du Premier ministre de la République du Tadjikistan, Rasulzoda, le Premier ministre du Conseil des affaires d'État, Li Qiang, effectuera une visite officielle au Tadjikistan du 18 au 20 octobre et participera à la 25e réunion du Conseil des chefs de gouvernement (Premiers ministres) des États membres de l'Organisation de coopération de Shanghai.

应塔吉克斯坦共和国总理拉苏尔佐达邀请,国务院总理李强将于10月18日至20日对塔吉克斯坦进行正式访问并出席上海合作组织成员国政府首脑(总理)理事会第二十五次会议。

03

À l'invitation du Premier ministre de la Fédération de Russie, Michoustine, le Premier ministre du Conseil des affaires d'État, Li Qiang, se rendra en Russie du 20 au 22 octobre pour la 31e rencontre régulière des Premiers ministres chinois et russe.

应俄罗斯联邦总理米舒斯京邀请,国务院总理李强将于10月20日至22日赴俄罗斯举行中俄总理第三十一次定期会晤。

Entités dans ce sujet

Événements rapportés 4

Prévu au moment du reportageRencontre diplomatique20 oct — 22 octobre 2026+

À l’invitation de Michoustine, Li Qiang se rendra en Russie du 20 au 22 octobre pour la 31e rencontre régulière des Premiers ministres chinois et russe.

Li QiangActeurMichoustinePartie invitanteRussieLieu géographique
Contexte traduit de la source
À l'invitation du Premier ministre de la Fédération de Russie, Michoustine, le Premier ministre du Conseil des affaires d'État, Li Qiang, se rendra en Russie du 20 au 22 octobre pour la 31e rencontre régulière des Premiers ministres chinois et russe.
Citation originale en chinois
应俄罗斯联邦总理米舒斯京邀请,国务院总理李强将于10月20日至22日赴俄罗斯举行中俄总理第三十一次定期会晤。
Explorer l’activité au fil du temps →
Prévu au moment du reportageVisite officielle17 oct — 18 octobre 2026+

À l’invitation d’Aripov, Li Qiang effectuera une visite officielle en Ouzbékistan les 17 et 18 octobre.

Li QiangActeurAripovPartie invitanteOuzbékistanLieu géographique
Contexte traduit de la source
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : À l'invitation du Premier ministre de la République d'Ouzbékistan, Aripov, le Premier ministre du Conseil des affaires d'État, Li Qiang, effectuera une visite officielle en Ouzbékistan les 17 et 18 octobre.
Citation originale en chinois
应乌兹别克斯坦共和国总理阿里波夫邀请,国务院总理李强将于10月17日至18日对乌兹别克斯坦进行正式访问。
Explorer l’activité au fil du temps →
Prévu au moment du reportageVisite officielle18 oct — 20 octobre 2026+

À l’invitation de Rassoulzoda, Li Qiang effectuera une visite officielle au Tadjikistan du 18 au 20 octobre.

Li QiangActeurRassoulzodaPartie invitanteTadjikistanLieu géographique
Contexte traduit de la source
À l'invitation du Premier ministre de la République du Tadjikistan, Rasulzoda, le Premier ministre du Conseil des affaires d'État, Li Qiang, effectuera une visite officielle au Tadjikistan du 18 au 20 octobre et participera à la 25e réunion du Conseil des chefs de gouvernement (Premiers ministres) des États membres de l'Organisation de coopération de Shanghai.
Citation originale en chinois
应塔吉克斯坦共和国总理拉苏尔佐达邀请,国务院总理李强将于10月18日至20日对塔吉克斯坦进行正式访问
Explorer l’activité au fil du temps →
Prévu au moment du reportageParticipation à une réunion18 oct — 20 octobre 2026+

Li Qiang participera à la 25e réunion du Conseil des chefs de gouvernement des États membres de l’Organisation de coopération de Shanghai.

Li QiangParticipantOrganisation de coopération de ShanghaiAutre participantTadjikistanLieu géographique
Contexte traduit de la source
À l'invitation du Premier ministre de la République du Tadjikistan, Rasulzoda, le Premier ministre du Conseil des affaires d'État, Li Qiang, effectuera une visite officielle au Tadjikistan du 18 au 20 octobre et participera à la 25e réunion du Conseil des chefs de gouvernement (Premiers ministres) des États membres de l'Organisation de coopération de Shanghai.
Citation originale en chinois
并出席上海合作组织成员国政府首脑(总理)理事会第二十五次会议。
Explorer l’activité au fil du temps →