À Pékin, la beauté des feuillages colorés devient une source de revenus ; habitants et touristes profitent des beautés de la nature

Selon CCTV.com (Xinwen Lianbo), entre la fin de l'automne et le début de l'hiver, Pékin connaît la meilleure période pour admirer les feuillages colorés. Les rues et les ruelles se parent d'or, les montagnes et les campagnes se teintent de rouge, et la capitale déploie des paysages écologiques multicolores dont habitants et touristes savourent la beauté naturelle.

Ces jours-ci, au Yuanmingyuan et au parc Zhongshan, les feuilles de ginkgo virevoltent au vent et le jaune d'or domine partout ; sur les collines de Wucai Qianshan, à Shunyi, les feuillages rouges couvrant les montagnes offrent des nuances bien distinctes ; dans la forêt de métaséquoias du Jardin botanique national, la brume enveloppe les lieux et donne aux visiteurs l'impression d'entrer dans un monde féerique.

L'ancienne résidence de Lao She, la « petite cour aux kakis rouges », connaît elle aussi un pic de fréquentation. Dans cette cour traditionnelle sobre et ancienne, les kakis d'un rouge éclatant et les poissons rouges composent ensemble un émouvant tableau automnal. Les traces de la création littéraire et les produits culturels et créatifs originaux ajoutent au charme culturel de cette petite cour.

L'affluence croissante des visiteurs venus admirer les feuillages entretient aussi une forte consommation dans les marchés de toutes sortes, les cafés de village et les petites cours de fermes. Dans la vallée des fleurs de poirier de Dongshan, à Mentougou, les produits dérivés proposés à partir d'un ensemble de 600 poiriers Jingbaili centenaires, tels que le concentré de poire, le pain à la poire et le café aromatisé à la poire, sont très appréciés des touristes. À Pofengling, dans l'arrondissement de Fangshan, les nouilles hele mijotées lentement au feu de bois et les petits pains farcis aux plantes sauvages sont souvent épuisés, tandis que les maisons d'hôtes de charme affichent complet pendant la saison des visites automnales.

Cet automne, Pékin a également sélectionné huit sites forestiers de montagne offrant des vues sur les reliefs et huit sites de vastes étendues boisées et fleuries. Plus de 300 activités thématiques propres à l'automne ont été proposées de manière coordonnée, multipliant les nouveaux lieux et les nouvelles expériences permettant aux touristes de profiter de la saison.

Actuellement, les plantations d'arbres à feuillage coloré couvrent près de 2,78 millions de mu à Pékin, et 400 kilomètres de sentiers forestiers dans les basses montagnes ont été ajoutés cette année. En entrelaçant des paysages automnaux à plusieurs niveaux, la ville transforme progressivement la beauté écologique en revenus concrets pour la culture et le tourisme, et continue de dessiner de nouveaux tableaux d'une écologie au bénéfice de la population.