ChinaRecap.
Archives indépendantes
Français
English中文Español日本語
← Personnes et lieuxLieu

Zhongnanhai 中南海

Noms et état des données

Les activités communes ne prouvent pas de relations personnelles ni d’affiliations.

Comparer cette entité →
2026-10-15 — 2026-11-13 · Modifier les filtres
Filtres avancés
Réinitialiser tous les filtres
30/30 jours traités · La couverture des jours manquants est inconnue.
Données et décomptes

Archive des sources 2026-10-13 — 2026-11-13

Les activités comptabilisent les événements extraits comportant des liens explicites de participation ou de lieu ; plusieurs reportages peuvent décrire une même activité réelle. Les reportages associés comptabilisent les mentions d’entités, tandis que la recherche par mots-clés comptabilise les correspondances textuelles. Les étiquettes de statut décrivent le reportage source, et non l’état d’une activité en temps réel. Les dates d’événements inconnues ne sont jamais remplacées par les dates de diffusion. Les décomptes décrivent cette archive, et non la popularité auprès du public.

Historique des reportages 2

Total de l’archive 2

Reportages distincts par date de diffusion. * Couverture partielle ; — inconnu.

Voir les décomptes et la couverture

Les filtres d’activité n’affectent pas ces décomptes. Les mentions contextuelles sont incluses et chaque sujet source est compté une seule fois.

PériodeReportages observésJours traités
2026-10117/17
2026-11113/13

Activités récentes

D’autres dirigeants ont voté dans leurs circonscriptions respectives ou ont donné procuration.

Voir les éléments probants

D’autres dirigeants ont voté dans leurs circonscriptions respectives ou ont donné procuration.

Contexte traduit de la source
Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, Han Zheng et Hu Jintao ont voté dans leurs circonscriptions respectives ou ont voté par procuration
Citation originale en chinois
李强赵乐际王沪宁蔡奇丁薛祥李希韩正胡锦涛在各自选区参加投票或委托他人投票
Lire le paragraphe source correspondant →

Xi Jinping a souligné la nécessité de mettre en pratique la démocratie populaire à processus intégral et de renforcer la supervision de l’ensemble du processus électoral.

Voir les éléments probants

Xi Jinping a souligné la nécessité de mettre en pratique la démocratie populaire à processus intégral et de renforcer la supervision de l’ensemble du processus électoral.

Contexte traduit de la source
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Le 6 novembre est le jour du scrutin de renouvellement des députés des assemblées populaires aux deux échelons des arrondissements et des bourgs et cantons de Beijing. En participant à l'élection des députés de l'assemblée populaire d'arrondissement au bureau de vote de Huairentang, dans la circonscription de Zhongnanhai de l'arrondissement de Xicheng, Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois, président de la République et président de la Commission militaire centrale, a souligné que l'élection des députés aux assemblées populaires constituait le fondement du maintien, du perfectionnement et du bon fonctionnement du système des assemblées populaires, ainsi qu'un événement majeur de la vie politique nationale. Il faut pratiquer la démocratie populaire à toutes les étapes, maintenir la direction du Parti, faire pleinement vivre la démocratie, agir strictement conformément à la loi et renforcer la supervision de l'ensemble du processus électoral, afin de garantir que les élections suivent la bonne orientation et se déroulent dans un climat sain et intègre, et de veiller à élire des représentants qui satisfassent le peuple.
Citation originale en chinois
要践行全过程人民民主,坚持党的领导、充分发扬民主、严格依法办事,加强选举全过程监督
Lire le paragraphe source correspondant →

Xi Jinping a voté pour l'élection des représentants de l'assemblée populaire de l'arrondissement au bureau de vote de Huairentang.

Voir les éléments probants

Xi Jinping a voté pour l'élection des représentants de l'assemblée populaire de l'arrondissement au bureau de vote de Huairentang.

Contexte traduit de la source
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Le 6 novembre est le jour du scrutin de renouvellement des députés des assemblées populaires aux deux échelons des arrondissements et des bourgs et cantons de Beijing. En participant à l'élection des députés de l'assemblée populaire d'arrondissement au bureau de vote de Huairentang, dans la circonscription de Zhongnanhai de l'arrondissement de Xicheng, Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois, président de la République et président de la Commission militaire centrale, a souligné que l'élection des députés aux assemblées populaires constituait le fondement du maintien, du perfectionnement et du bon fonctionnement du système des assemblées populaires, ainsi qu'un événement majeur de la vie politique nationale. Il faut pratiquer la démocratie populaire à toutes les étapes, maintenir la direction du Parti, faire pleinement vivre la démocratie, agir strictement conformément à la loi et renforcer la supervision de l'ensemble du processus électoral, afin de garantir que les élections suivent la bonne orientation et se déroulent dans un climat sain et intègre, et de veiller à élire des représentants qui satisfassent le peuple.
Citation originale en chinois
习近平在西城区中南海选区怀仁堂投票站参加区人大代表的选举投票
Lire le paragraphe source correspondant →

Xi Jinping a présidé un symposium et prononcé un discours important.

Voir les éléments probants

Xi Jinping a présidé un symposium et prononcé un discours important.

Contexte traduit de la source
Selon CCTV.com (Xinwen Lianbo), le Comité central du PCC a organisé le 21 août à Zhongnanhai une réunion avec des personnalités non membres du PCC afin de recueillir les avis et suggestions des responsables des comités centraux des différents partis démocratiques, de la Fédération nationale de l'industrie et du commerce de Chine et de représentants des personnalités sans affiliation partisane sur la décision du Comité central du PCC concernant plusieurs questions majeures relatives à la poursuite constante d'une discipline rigoureuse du Parti dans tous les domaines. Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC, a présidé la réunion et prononcé un discours important. Il a souligné que, pour gouverner le pays, il faut d'abord bien gouverner le Parti et que, pour renforcer le pays, il faut d'abord renforcer le Parti. Plus le Parti demeure longtemps au pouvoir, plus la paix dure et plus l'environnement est complexe, plus il faut renforcer la conscience des risques, anticiper les dangers en temps de sécurité et poursuivre avec constance une discipline rigoureuse du Parti dans tous les domaines, afin que le Parti communiste chinois reste toujours le solide noyau dirigeant de la cause du socialisme à la chinoise.
Citation originale en chinois
习近平主持座谈会并发表重要讲话
Lire le paragraphe source correspondant →

Le Comité central du Parti communiste chinois a organisé une réunion avec des personnalités non membres du Parti afin de recueillir leurs avis et suggestions sur la décision.

Voir les éléments probants

Le Comité central du Parti communiste chinois a organisé une réunion avec des personnalités non membres du Parti afin de recueillir leurs avis et suggestions sur la décision.

Contexte traduit de la source
Selon CCTV.com (Xinwen Lianbo), le Comité central du PCC a organisé le 21 août à Zhongnanhai une réunion avec des personnalités non membres du PCC afin de recueillir les avis et suggestions des responsables des comités centraux des différents partis démocratiques, de la Fédération nationale de l'industrie et du commerce de Chine et de représentants des personnalités sans affiliation partisane sur la décision du Comité central du PCC concernant plusieurs questions majeures relatives à la poursuite constante d'une discipline rigoureuse du Parti dans tous les domaines. Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC, a présidé la réunion et prononcé un discours important. Il a souligné que, pour gouverner le pays, il faut d'abord bien gouverner le Parti et que, pour renforcer le pays, il faut d'abord renforcer le Parti. Plus le Parti demeure longtemps au pouvoir, plus la paix dure et plus l'environnement est complexe, plus il faut renforcer la conscience des risques, anticiper les dangers en temps de sécurité et poursuivre avec constance une discipline rigoureuse du Parti dans tous les domaines, afin que le Parti communiste chinois reste toujours le solide noyau dirigeant de la cause du socialisme à la chinoise.
Citation originale en chinois
中共中央8月21日在中南海召开党外人士座谈会
Lire le paragraphe source correspondant →
Éléments probants de la source