ChinaRecap.
Archives indépendantes
Français
English中文Español日本語
← Personnes et lieuxPersonne

Nguema 恩圭马

Noms et état des données

Brice Clotaire Oligui Nguema

Les activités communes ne prouvent pas de relations personnelles ni d’affiliations.

Comparer cette entité →
2026-10-15 — 2026-11-13 · Modifier les filtres
Filtres avancés
Réinitialiser tous les filtres
30/30 jours traités · La couverture des jours manquants est inconnue.
Données et décomptes

Archive des sources 2026-10-13 — 2026-11-13

Les activités comptabilisent les événements extraits comportant des liens explicites de participation ou de lieu ; plusieurs reportages peuvent décrire une même activité réelle. Les reportages associés comptabilisent les mentions d’entités, tandis que la recherche par mots-clés comptabilise les correspondances textuelles. Les étiquettes de statut décrivent le reportage source, et non l’état d’une activité en temps réel. Les dates d’événements inconnues ne sont jamais remplacées par les dates de diffusion. Les décomptes décrivent cette archive, et non la popularité auprès du public.

Historique des reportages 5

Total de l’archive 5

Reportages distincts par date de diffusion. * Couverture partielle ; — inconnu.

Voir les décomptes et la couverture

Les filtres d’activité n’affectent pas ces décomptes. Les mentions contextuelles sont incluses et chaque sujet source est compté une seule fois.

Activités récentes

Zhao Leji a rencontré Nguema pour discuter des relations entre les deux pays et des échanges entre leurs organes législatifs.

Voir les éléments probants

Zhao Leji a rencontré Nguema pour discuter des relations entre les deux pays et des échanges entre leurs organes législatifs.

Contexte traduit de la source
Lors de sa rencontre avec Nguema, Zhao Leji a déclaré que la Chine et le Gabon s'étaient toujours traités avec sincérité, soutenus mutuellement et développés ensemble, devenant un modèle de solidarité et de coopération sino-africaines. La Chine souhaite œuvrer avec le Gabon, en prenant pour guide les importants consensus auxquels sont parvenus le président Xi Jinping et le président gabonais, pour perpétuer l'amitié traditionnelle, consolider la confiance politique mutuelle, maintenir les bénéfices réciproques et rapprocher les peuples, afin d'approfondir le développement des relations bilatérales. L'Assemblée populaire nationale de Chine souhaite renforcer les échanges amicaux avec les deux chambres du Parlement gabonais et partager les expériences, notamment dans le domaine législatif.
Citation originale en chinois
中国全国人大愿同加蓬议会两院加强友好交往,分享立法等方面经验
Lire le paragraphe source correspondant →

Les deux chefs d’État ont assisté à la signature de plusieurs documents de coopération.

Voir les éléments probants

Les deux chefs d’État ont assisté à la signature de plusieurs documents de coopération.

Contexte traduit de la source
Après les entretiens, les deux chefs d'État ont assisté ensemble à la signature de plusieurs documents de coopération portant notamment sur la mise en œuvre de l'Initiative pour la sécurité mondiale, le « zéro droit de douane », les chaînes industrielles et d'approvisionnement, ainsi que l'enseignement du chinois.
Citation originale en chinois
两国元首共同见证签署落实全球安全倡议、“零关税”、产供链、中文教育等领域多项合作文件
Lire le paragraphe source correspondant →

Nguema a passé en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire de libération de Chine, accompagné de Xi Jinping.

Voir les éléments probants

Nguema a passé en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire de libération de Chine, accompagné de Xi Jinping.

Contexte traduit de la source
Accompagné de Xi Jinping, Nguema a passé en revue la garde d'honneur de l'Armée populaire de libération de Chine.
Citation originale en chinois
恩圭马在习近平陪同下检阅中国人民解放军仪仗队
Lire le paragraphe source correspondant →

Nguema a déposé une gerbe au Monument aux héros du peuple.

Voir les éléments probants

Nguema a déposé une gerbe au Monument aux héros du peuple.

Contexte traduit de la source
Dans la matinée du même jour, le président gabonais Nguema s'est rendu sur la place Tian'anmen pour déposer une gerbe au Monument aux héros du peuple.
Citation originale en chinois
当天上午,加蓬总统恩圭马前往天安门广场,向人民英雄纪念碑敬献花圈
Lire le paragraphe source correspondant →

Les dirigeants des deux pays ont annoncé qu'ils élèveraient les relations bilatérales au rang de communauté d'avenir partagé sino-canadienne pour la nouvelle ère.

Voir les éléments probants

Les dirigeants des deux pays ont annoncé qu'ils élèveraient les relations bilatérales au rang de communauté d'avenir partagé sino-canadienne pour la nouvelle ère.

Contexte traduit de la source
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Dans l'après-midi du 6 novembre, le président Xi Jinping s'est entretenu au Grand Palais du Peuple, à Beijing, avec le président gabonais Nguema, en visite d'État en Chine. Les deux dirigeants ont annoncé conjointement l'élévation des relations bilatérales au rang de communauté d'avenir partagé sino-gabonaise à l'ère nouvelle.
Citation originale en chinois
两国领导人共同宣布将双边关系定位提升为新时代中加命运共同体
Lire le paragraphe source correspondant →

Li Qiang a rencontré à Pékin le président gabonais Nguema.

Voir les éléments probants

Li Qiang a rencontré à Pékin le président gabonais Nguema.

Contexte traduit de la source
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Le Premier ministre du Conseil des affaires d'État, Li Qiang, a rencontré le 6 novembre à Beijing le président gabonais Nguema, en visite d'État en Chine.
Citation originale en chinois
国务院总理李强6日在京会见来华进行国事访问的加蓬总统恩圭马
Lire le paragraphe source correspondant →

Xi Jinping s’est entretenu avec Nguema.

Voir les éléments probants

Xi Jinping s’est entretenu avec Nguema.

Contexte traduit de la source
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Dans l'après-midi du 6 novembre, le président Xi Jinping s'est entretenu au Grand Palais du Peuple, à Beijing, avec le président gabonais Nguema, en visite d'État en Chine. Les deux dirigeants ont annoncé conjointement l'élévation des relations bilatérales au rang de communauté d'avenir partagé sino-gabonaise à l'ère nouvelle.
Citation originale en chinois
国家主席习近平在北京人民大会堂同来华进行国事访问的加蓬总统恩圭马举行会谈
Lire le paragraphe source correspondant →

Nguema a déclaré que le Gabon respectait fermement le principe d’une seule Chine et soutenait les concepts et initiatives proposés par la partie chinoise.

Voir les éléments probants

Nguema a déclaré que le Gabon respectait fermement le principe d’une seule Chine et soutenait les concepts et initiatives proposés par la partie chinoise.

Contexte traduit de la source
Nguema a déclaré que le Gabon respectait strictement le principe d'une seule Chine, soutenait le concept de construction d'une communauté d'avenir partagé pour l'humanité et les quatre initiatives mondiales proposés par le président Xi Jinping, et souhaitait approfondir la coopération concrète avec la Chine pour favoriser un meilleur développement des relations sino-africaines.
Citation originale en chinois
加蓬恪守一个中国原则,支持习近平主席提出的构建人类命运共同体理念和四大全球倡议
Lire le paragraphe source correspondant →

La neuvième Exposition internationale d’importation de la Chine et le Forum économique international de Hongqiao se sont ouverts à Shanghai, où Ding Xuexiang a prononcé un discours liminaire.

Voir les éléments probants

La neuvième Exposition internationale d’importation de la Chine et le Forum économique international de Hongqiao se sont ouverts à Shanghai, où Ding Xuexiang a prononcé un discours liminaire.

Contexte traduit de la source
CCTV.com rapporte (Xinwen Lianbo) : La neuvième Exposition internationale d’importation de la Chine et le Forum économique international de Hongqiao se sont ouverts le 5 à Shanghai. Ding Xuexiang, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC et vice-Premier ministre du Conseil des affaires d’État, y a assisté et prononcé un discours liminaire.
Citation originale en chinois
第九届中国国际进口博览会暨虹桥国际经济论坛5日在上海开幕,中共中央政治局常委、国务院副总理丁薛祥出席并作主旨讲话
Lire le paragraphe source correspondant →
Éléments probants de la source