Malaisie 马来西亚

Le navire Sandu des garde-côtes chinois est arrivé à Penang, en Malaisie, pour une escale de quatre jours ; il s’agit de la première escale d’un navire des garde-côtes chinois en Malaisie.

Aujourd’hui (10 novembre), le Sandu, navire des garde-côtes chinois, est arrivé à Penang, en Malaisie, pour une escale de quatre jours. Les deux parties mèneront pour la première fois des échanges portant sur plusieurs activités, notamment la recherche et le sauvetage en mer, des séminaires professionnels et des entraînements en formation, afin d’approfondir davantage leur coopération maritime concrète, de renforcer les échanges d’informations et les interactions et de préserver ensemble la sécurité et la stabilité maritimes régionales.

今天（11月10日），中国海警三都舰抵达马来西亚槟城，开始为期四天的港口访问。

Le reportage indique également que la brume de fumée continue de s’étendre à des pays comme la Malaisie, Singapour et le Timor oriental, entraînant une forte pollution de l’air dans de nombreuses zones.

Ce passage n’est pas encore traduit dans la langue sélectionnée. La preuve originale en chinois figure ci-dessous.

报道还称，烟霾持续扩散至马来西亚、新加坡和东帝汶等国，多地空气污染严重。