Organisation météorologique mondiale 世界气象组织

L’Organisation météorologique mondiale a publié le 27 son dernier Bulletin sur les gaz à effet de serre, indiquant qu’en 2025, les concentrations de dioxyde de carbone et des autres principaux gaz à effet de serre dans l’atmosphère terrestre avaient atteint un record historique, à 153 % des niveaux préindustriels de 1750.

Selon le dernier « Bulletin sur les gaz à effet de serre », publié le 27 par l'Organisation météorologique mondiale, les concentrations de dioxyde de carbone et d'autres principaux gaz à effet de serre dans l'atmosphère terrestre ont atteint un niveau record en 2025, s'établissant à 153 % des niveaux préindustriels de 1750. La secrétaire générale adjointe de l'Organisation météorologique mondiale, Ko Barrett, a déclaré que les gaz à effet de serre retenaient dans l'atmosphère une quantité de chaleur sans précédent, ce qui augmentait la probabilité de phénomènes météorologiques extrêmes et faisait peser des risques sur l'économie et la société.

世界气象组织27日发布的最新《温室气体公报》显示，2025年，地球大气中二氧化碳和其他主要温室气体的浓度升至历史新高，达到1750年工业化前水平的153%。

L’Organisation météorologique mondiale a publié le 21 son dernier « Bulletin saisonnier sur le climat mondial », indiquant que l’épisode El Niño actuel pourrait atteindre une intensité sans précédent. Elle prévoit qu’entre novembre 2026 et janvier 2027, la température de surface des zones concernées du Pacifique tropical pourrait dépasser la moyenne de 3,8 °C.

Ce passage n’est pas encore traduit dans la langue sélectionnée. La preuve originale en chinois figure ci-dessous.

世界气象组织21日发布最新“全球季节性气候展望”指出，当前厄尔尼诺事件强度可能达到前所未有的水平，预计2026年11月至2027年1月，热带太平洋相关海域海表温度可能比平均水平高出3.8摄氏度。