ChinaSe confirma la identidad de ocho mártires de los Voluntarios del Pueblo Chino cuyos restos se encontraban en la República de Corea
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Los periodistas supieron hoy, 28 de octubre, por el Ministerio de Asuntos de los Veteranos que se han logrado nuevos avances en la identificación de los restos de mártires de los Voluntarios del Pueblo Chino que se encontraban en la República de Corea, y que se ha confirmado la identidad de ocho de ellos. Los ocho mártires recién identificados son Shi Zhicheng, Xia Xiaolong, Zhang Zhenfa, Ren Dianyi, Jiao Dezheng, Xia Zongzhi, Chen Zhiguo y Zhang Changxing.
央视网消息（新闻联播）：记者今天（10月28日）从退役军人事务部获悉，在韩中国人民志愿军烈士遗骸鉴定有了新进展，8位志愿军烈士身份得以确认。最新确认身份的8位志愿军烈士分别是施志成、夏小龙、张振法、任殿义、焦得正、夏宗栺、陈志国、张长兴。
Según se informó, desde 2014 China ha repatriado para su inhumación los restos de 1.023 mártires de los Voluntarios del Pueblo Chino en trece grupos procedentes de la República de Corea. Junto con las labores de recepción e inhumación, se han impulsado en paralelo la identificación de los mártires y la búsqueda de sus familiares. Hasta el momento, se ha confirmado la identidad de 44 mártires de los Voluntarios cuyos restos se encontraban en la República de Corea y se ha localizado a sus familiares.
据介绍，2014年以来，我国已迎回十三批1023位在韩中国人民志愿军烈士遗骸归国安葬，在做好迎回安葬工作的同时，烈士身份确认和寻亲工作同步推进。截至目前，已为44位在韩志愿军烈士确认身份，找到亲人。
Entidades en esta noticia
Eventos reportados 3
ReportadoRepatriación y entierro de restosFecha no especificada+
Desde 2014, se han repatriado en trece grupos los restos de 1.023 mártires para su sepultura en el país.
Según se informó, desde 2014 China ha repatriado para su inhumación los restos de 1.023 mártires de los Voluntarios del Pueblo Chino en trece grupos procedentes de la República de Corea. Junto con las labores de recepción e inhumación, se han impulsado en paralelo la identificación de los mártires y la búsqueda de sus familiares. Hasta el momento, se ha confirmado la identidad de 44 mártires de los Voluntarios cuyos restos se encontraban en la República de Corea y se ha localizado a sus familiares.Cita original en chino
迎回十三批1023位在韩中国人民志愿军烈士遗骸归国安葬ReportadoConfirmación de identidad28 de octubre de 2026+
Se confirmó la identidad de ocho mártires de los Voluntarios del Pueblo Chino cuyos restos se encontraban en Corea del Sur.
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Los periodistas supieron hoy, 28 de octubre, por el Ministerio de Asuntos de los Veteranos que se han logrado nuevos avances en la identificación de los restos de mártires de los Voluntarios del Pueblo Chino que se encontraban en la República de Corea, y que se ha confirmado la identidad de ocho de ellos. Los ocho mártires recién identificados son Shi Zhicheng, Xia Xiaolong, Zhang Zhenfa, Ren Dianyi, Jiao Dezheng, Xia Zongzhi, Chen Zhiguo y Zhang Changxing.Cita original en chino
8位志愿军烈士身份得以确认ReportadoBúsqueda de familiaresFecha no especificada+
Hasta el momento se ha confirmado la identidad de 44 mártires y se ha localizado a sus familiares.
Según se informó, desde 2014 China ha repatriado para su inhumación los restos de 1.023 mártires de los Voluntarios del Pueblo Chino en trece grupos procedentes de la República de Corea. Junto con las labores de recepción e inhumación, se han impulsado en paralelo la identificación de los mártires y la búsqueda de sus familiares. Hasta el momento, se ha confirmado la identidad de 44 mártires de los Voluntarios cuyos restos se encontraban en la República de Corea y se ha localizado a sus familiares.Cita original en chino
已为44位在韩志愿军烈士确认身份，找到亲人