La XXIII Conferencia Nacional sobre el Trabajo de los Tribunales se celebró en Beijing los días 16 y 17 de noviembre y transmitió las instrucciones de Xi Jinping.
Contexto traducido de la fuente
La XXIII Conferencia Nacional sobre el Trabajo de los Tribunales se celebró en Beijing los días 16 y 17. En ella se transmitieron las importantes instrucciones de Xi Jinping. Chen Wenqing, miembro del Buró Político del Comité Central del PCCh y secretario de la Comisión de Asuntos Políticos y Jurídicos del Comité Central, asistió y pronunció un discurso. Señaló que las instrucciones del secretario general Xi Jinping tienen gran contenido político, ideológico y orientador, indican la dirección y proporcionan importantes directrices para el trabajo de los tribunales populares en la nueva etapa. Deben aplicarse plenamente el pensamiento de Xi Jinping sobre el Estado de derecho y el espíritu de sus instrucciones para garantizar la dirección política correcta de los tribunales. Se debe servir al interés general y administrar justicia para el pueblo, reflejándolo en la admisión de causas, los juicios, la ejecución y la tramitación de peticiones relacionadas con litigios, salvaguardando efectivamente la equidad y la justicia y aumentando continuamente la percepción ciudadana de los beneficios de la justicia.
Cita original en chino
第二十三次全国法院工作会议16日至17日在京召开。会上传达了习近平重要指示。
Leer el párrafo original coincidente →