Primer, Segundo y Cuarto Ejércitos de Frente y 25.º Ejército del Ejército Rojo 红军第一、第二、第四方面军和第二十五军

Xi Jinping recordó que el Partido dirigió al Ejército Rojo en la Gran Marcha entre octubre de 1934 y octubre de 1936, y afirmó que frustró los cercos, persecuciones e interceptaciones y logró el traslado estratégico hacia el norte para resistir a Japón.

Xi Jinping señaló que, de octubre de 1934 a octubre de 1936, nuestro Partido dirigió al Primer, Segundo y Cuarto Ejércitos de Frente y al 25.º Ejército del Ejército Rojo en la realización de la grandiosa Gran Marcha, que conmocionó al mundo y quedó inscrita gloriosamente en la historia. La Gran Marcha del Ejército Rojo atravesó más de diez provincias y recorrió 25.000 li, desbaratando el cerco, la persecución, el bloqueo y la interceptación de más de un millón de soldados enemigos. Supuso el fracaso definitivo del intento de los reaccionarios del Kuomintang de aniquilar al Partido Comunista de China y al Ejército Rojo, logró victoriosamente el traslado estratégico hacia el norte para resistir a Japón y abrió con éxito una nueva etapa de la revolución china. Esta extraordinaria hazaña revolucionaria tuvo una gran trascendencia en la historia de nuestro Partido, nuestro país y nuestro Ejército, y ejerció una profunda influencia en el proceso de la gran revitalización de la nación china. Esta epopeya heroica de grandiosidad sobrecogedora permanecerá grabada para siempre en el monumento de la revolución china y en el corazón de cientos de millones de personas.

从1934年10月至1936年10月，我们党领导红军第一、第二、第四方面军和第二十五军，进行了震撼世界、彪炳史册的伟大长征。