China[Carrying Forward the Spirit of the Long March and Advancing on the Journey of Rejuvenation] Henan: Passing on Revolutionary Traditions and Painting a New Picture of Revitalization
CCTV.com reports (Xinwen Lianbo): The 25th Army of the Chinese Workers' and Peasants' Red Army set out on the Long March from Henan and was the first to reach northern Shaanxi, creating conditions for the CPC Central Committee to establish the headquarters of the Chinese revolution in the northwest. Over more than 90 years, revolutionary traditions have been passed down from generation to generation across the Central Plains, opening new paths through practical work and writing a contemporary chapter of high-quality development in the old revolutionary base areas.
央视网消息（新闻联播）：中国工农红军第二十五军从河南踏上长征，并率先抵达陕北，为党中央把中国革命的大本营安置在西北创造了条件。九十余载岁月流转，中原大地红色血脉代代相传，以实干开拓新路，书写革命老区高质量发展的时代答卷。
In November 1934, more than 2,980 officers and soldiers of the 25th Red Army set out from Hejiachong in Luoshan, Henan, carrying the banner of the Second Advance Detachment Marching North to Resist Japanese Aggression. From the Dabie Mountains to the Funiu Mountains, the Red Army fought numerous battles, including the Battle of Dushu Town, the forced crossing of the Li River and the Muzhaling ambush. Finally, it broke through the encirclement from Lushi in Sanmenxia and advanced into Shaanxi. Unafraid of powerful enemies and fighting bloody battles, this young force became the first Long March contingent to reach northern Shaanxi.
1934年11月，红二十五军2980多名将士高举北上抗日第二先遣队的旗帜，从河南罗山何家冲出发。从大别山到伏牛山，红军历经独树镇战斗、强渡澧河、木札岭伏击等多次战斗，最后从三门峡卢氏突出重围挺进陕西，这支年轻的队伍不畏强敌、浴血奋战，成为第一支抵达陕北的长征队伍。
Carrying forward the great spirit of the Long March, Henan is drawing on its own characteristics to accelerate development in the old revolutionary base areas. Today, in Luoshan County deep in the Dabie Mountains, the Dongzhai Reserve has become an important national base for the conservation and breeding of crested ibises, with many thousands of rare birds living there. Lushi County in Sanmenxia, in the Funiu mountain region, has introduced a factory-based edible mushroom production project, turning white beech mushrooms into an income-generating industry for rural revitalization.
弘扬伟大长征精神，河南立足自身特点，加快推进老区建设。如今，在大别山深处的罗山县，董寨保护区已经成为国内重要的朱鹮保护繁育基地，成千上万的珍稀鸟类在此栖息。伏牛山区的三门峡卢氏县，引进食用菌的工厂化生产项目，让白玉菇成为乡村振兴的致富产业。
During the 15th Five-Year Plan period, Henan will continue to expand and upgrade modern agricultural industrial chains and clusters, bringing its comprehensive grain production capacity to 140 billion jin. At the same time, it will accelerate the development of a modern industrial system with advanced manufacturing as its backbone, striving to bring manufacturing's share to around 28% and the share of value added from strategic emerging industries in industrial enterprises above the designated size to 30%.
“十五五”时期，河南将持续推进现代农业产业链群拓展升级，粮食综合生产能力达到1400亿斤。同时，加快构建以先进制造业为骨干的现代化产业体系，力争制造业比重达到28%左右、战略性新兴产业增加值占规模以上工业比重达到30%。
Entities in this story
Reported events 4
ReportedConservation developmentDate not specified+
Dongzhai Nature Reserve has become an important base for crested ibis conservation and breeding.
Carrying forward the great spirit of the Long March, Henan is drawing on its own characteristics to accelerate development in the old revolutionary base areas. Today, in Luoshan County deep in the Dabie Mountains, the Dongzhai Reserve has become an important national base for the conservation and breeding of crested ibises, with many thousands of rare birds living there. Lushi County in Sanmenxia, in the Funiu mountain region, has introduced a factory-based edible mushroom production project, turning white beech mushrooms into an income-generating industry for rural revitalization.Original Chinese quote
董寨保护区已经成为国内重要的朱鹮保护繁育基地ReportedIndustrial projectDate not specified+
Lushi County introduced a project for factory-scale production of edible mushrooms.
Carrying forward the great spirit of the Long March, Henan is drawing on its own characteristics to accelerate development in the old revolutionary base areas. Today, in Luoshan County deep in the Dabie Mountains, the Dongzhai Reserve has become an important national base for the conservation and breeding of crested ibises, with many thousands of rare birds living there. Lushi County in Sanmenxia, in the Funiu mountain region, has introduced a factory-based edible mushroom production project, turning white beech mushrooms into an income-generating industry for rural revitalization.Original Chinese quote
伏牛山区的三门峡卢氏县，引进食用菌的工厂化生产项目Planned at time of reportDevelopment planDate not specified+
Henan set out agricultural and manufacturing development goals for the 15th Five-Year Plan period.
During the 15th Five-Year Plan period, Henan will continue to expand and upgrade modern agricultural industrial chains and clusters, bringing its comprehensive grain production capacity to 140 billion jin. At the same time, it will accelerate the development of a modern industrial system with advanced manufacturing as its backbone, striving to bring manufacturing's share to around 28% and the share of value added from strategic emerging industries in industrial enterprises above the designated size to 30%.Original Chinese quote
河南将持续推进现代农业产业链群拓展升级，粮食综合生产能力达到1400亿斤ReportedHistorical military movementNovember 1934+
The 25th Red Army set out from Hejiachong in November 1934 and became the first Long March contingent to reach northern Shaanxi.
In November 1934, more than 2,980 officers and soldiers of the 25th Red Army set out from Hejiachong in Luoshan, Henan, carrying the banner of the Second Advance Detachment Marching North to Resist Japanese Aggression. From the Dabie Mountains to the Funiu Mountains, the Red Army fought numerous battles, including the Battle of Dushu Town, the forced crossing of the Li River and the Muzhaling ambush. Finally, it broke through the encirclement from Lushi in Sanmenxia and advanced into Shaanxi. Unafraid of powerful enemies and fighting bloody battles, this young force became the first Long March contingent to reach northern Shaanxi.Original Chinese quote
1934年11月，红二十五军2980多名将士高举北上抗日第二先遣队的旗帜，从河南罗山何家冲出发