ChinaRussia–U.S.–Ukraine Trilateral Talks Continue in Abu Dhabi
CCTV.com reports (Xinwen Lianbo): Today, November 11, trilateral talks among Russia, Ukraine, and the United States on the Ukraine issue entered their second day.
央视网消息（新闻联播）：今天（11月11日），围绕乌克兰问题的俄罗斯、乌克兰、美国三方谈判进入第二天。
According to Russian media reports, the trilateral talks on November 10 lasted approximately four hours. Russian representative and presidential aide Medinsky said at the venue that he hoped the Abu Dhabi talks would advance the peace process and benefit the peoples of Russia and Ukraine.
据俄罗斯媒体报道，10日的三方谈判进行了约4个小时，俄方代表、俄总统助理梅金斯基在现场表示，希望阿布扎比谈判能够推动和平进程，造福俄乌两国人民。
U.S. representative Kushner said that the day’s talks were constructive and expressed hope that they would help establish a new security architecture among Russia, Europe, and Ukraine.
美方代表库什纳表示，当天的谈判具有建设性，希望促成俄罗斯、欧洲和乌克兰之间建立新的安全架构。
In an interview with Danish media on November 10, Ukrainian President Zelenskyy said that a ceasefire along the current line of contact, maintaining the existing front line and moving to diplomatic negotiations, was the fastest way to end the phase of high-intensity fighting in the conflict. Russian Foreign Minister Lavrov said the same day that Russia would not agree to another ceasefire while the situation between Russia and Ukraine remained unclear. He accused Europe of attempting to use a ceasefire to buy time for assistance to Ukraine.
乌克兰总统泽连斯基10日接受丹麦媒体采访时表示，沿当前接触线停火、维持现有战线并转入外交谈判，是结束冲突高强度交战阶段最快的方式。俄罗斯外长拉夫罗夫同一天表示，在俄乌局势不明的情况下，俄罗斯将不会同意再次停火。他指责欧洲方面试图利用停火为援助乌克兰争取时间。
Germany Says EU Member States Should Share Funding for Aid to Ukraine; Slovakia and Czechia Oppose
德称欧盟成员国应共同承担援乌资金 斯洛伐克和捷克反对
German Chancellor Merz recently said that EU member states should jointly cover the funding shortfall for aid to Ukraine in 2027, and hinted that he might obstruct negotiations on the EU’s long-term budget over the issue. The prime ministers of Slovakia and Czechia voiced opposition on November 10, calling the demands “blackmail.”
德国总理默茨近日表示，欧盟成员国应共同承担2027年援助乌克兰的财政缺口，并暗示可能因这一问题，阻挠欧盟长期预算谈判。斯洛伐克总理、捷克总理10日对此表示反对，称相关要求是“勒索”。
Entities in this story
Reported events 4
ReportedCeasefire statement10 November 2026+
Zelenskyy said a ceasefire along the current line of contact followed by diplomatic negotiations is the fastest way to end the phase of high-intensity fighting.
In an interview with Danish media on November 10, Ukrainian President Zelenskyy said that a ceasefire along the current line of contact, maintaining the existing front line and moving to diplomatic negotiations, was the fastest way to end the phase of high-intensity fighting in the conflict. Russian Foreign Minister Lavrov said the same day that Russia would not agree to another ceasefire while the situation between Russia and Ukraine remained unclear. He accused Europe of attempting to use a ceasefire to buy time for assistance to Ukraine.Original Chinese quote
是结束冲突高强度交战阶段最快的方式ReportedFunding disputeDate not specified+
Merz called on the EU to jointly cover the 2027 funding shortfall for aid to Ukraine, while the prime ministers of Slovakia and Czechia opposed the demand.
German Chancellor Merz recently said that EU member states should jointly cover the funding shortfall for aid to Ukraine in 2027, and hinted that he might obstruct negotiations on the EU’s long-term budget over the issue. The prime ministers of Slovakia and Czechia voiced opposition on November 10, calling the demands “blackmail.”Original Chinese quote
斯洛伐克总理、捷克总理10日对此表示反对，称相关要求是“勒索”ReportedCeasefire statement10 November 2026+
Lavrov said Russia would not agree to another ceasefire while the situation remained unclear.
In an interview with Danish media on November 10, Ukrainian President Zelenskyy said that a ceasefire along the current line of contact, maintaining the existing front line and moving to diplomatic negotiations, was the fastest way to end the phase of high-intensity fighting in the conflict. Russian Foreign Minister Lavrov said the same day that Russia would not agree to another ceasefire while the situation between Russia and Ukraine remained unclear. He accused Europe of attempting to use a ceasefire to buy time for assistance to Ukraine.Original Chinese quote
在俄乌局势不明的情况下，俄罗斯将不会同意再次停火Ongoing at time of reportNegotiation11 November 2026+
Trilateral talks among Russia, Ukraine and the United States entered their second day on November 11.
CCTV.com reports (Xinwen Lianbo): Today, November 11, trilateral talks among Russia, Ukraine, and the United States on the Ukraine issue entered their second day.Original Chinese quote
俄罗斯、乌克兰、美国三方谈判进入第二天