Li Xi 李希

A meeting commemorating the 160th anniversary of Sun Yat-sen's birth was held in Beijing, where Xi Jinping delivered an important speech.

CCTV News (Xinwen Lianbo): A meeting commemorating the 160th anniversary of Sun Yat-sen's birth was solemnly held at the Great Hall of the People in Beijing on the morning of the 12th. Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, president of the People's Republic of China, and chairman of the Central Military Commission, delivered an important speech, stressing that all Chinese people at home and abroad should unite more closely, carry forward Sun Yat-sen's legacy, work together to advance the great cause of the rejuvenation of the Chinese nation, and continuously turn into reality the great dream that the Chinese people of all ethnic groups have diligently pursued since modern times.

Other leaders voted in their respective constituencies or entrusted others to vote on their behalf.

Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, Han Zheng and Hu Jintao voted in their respective constituencies or entrusted others to vote on their behalf.

Xi Jinping and others observed a moment of silence before the remains, bowed three times and offered condolences to the relatives.

At around 9:30 a.m., Xi Jinping, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, Han Zheng, and others slowly approached Comrade Liu Yandong's remains to the sound of funeral music. They stood in silent tribute, bowed three times before her remains, and shook hands with her relatives one by one to express their condolences.

Li Xi explained the significance of the plenary session's Decision and the requirements for continuing to advance full and rigorous Party self-governance.

In his report, Li Xi said the plenary session focused on studying the issue of steadfastly advancing full and rigorous Party self-governance. This was a major decision made by the CPC Central Committee with Comrade Xi Jinping at its core after assessing the situation and considering the overall picture, based on its understanding of the historical position of the cause of the Party and the country and with a view to Chinese modernization as a whole. The plenary session's Decision is a programmatic document for continually advancing the great new project of Party building in the new era. It has major practical significance and long-term guiding significance for further breaking new ground in governing, strengthening, and invigorating the Party in the new era, and for comprehensively advancing the great cause of building a strong country and national rejuvenation through Chinese modernization. It is necessary to thoroughly grasp the great achievements in full and rigorous Party self-governance in the new era; the essence and practical requirements of Xi Jinping's thought on Party building; the new circumstances, tasks, and challenges facing full and rigorous Party self-governance; and the strategic tasks and major measures laid out by the plenary session. Full and rigorous Party self-governance must be advanced steadfastly to provide a strong guarantee for fulfilling the Party's mission and tasks.

During Liu Yandong's serious illness and following her death, Xi Jinping and others visited her or expressed mourning and condolences.

During Comrade Liu Yandong's critical illness and after her death, comrades including Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, Han Zheng, and Hu Jintao visited her in hospital or expressed deep sorrow over her passing and heartfelt condolences to her relatives through various means.

The 19th meeting of the Standing Committee of the 14th CPPCC National Committee opened in Beijing on November 3, with Wang Huning presiding and Li Xi delivering a report.

CCTV.com reports (Xinwen Lianbo): The 19th meeting of the Standing Committee of the 14th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference opened in Beijing on the morning of November 3, focusing on conveying, studying, and implementing the guiding principles of the fifth plenary session of the 20th CPC Central Committee. Wang Huning, a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and chairman of the CPPCC National Committee, presided over the opening meeting. Li Xi, a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and secretary of the Central Commission for Discipline Inspection, attended the opening meeting by invitation and delivered a report.

The CPC Central Committee established a document drafting group and began drafting the Decision.

In January this year, the CPC Central Committee established a drafting group for documents of the Fifth Plenary Session of the 20th CPC Central Committee, which I headed. Comrades Wang Huning, Cai Qi, and Li Xi served as deputy heads. Relevant Party and state leaders and responsible officials from relevant central departments and localities took part. The group worked under the leadership of the Standing Committee of the Political Bureau of the Central Committee. On February 6, the drafting group held its first plenary meeting and formally began drafting the document.

Li Xi chaired a meeting of the Standing Committee of the Central Commission for Discipline Inspection to convey, study and implement the guiding principles of the fifth plenary session.

CCTV News (Xinwen Lianbo): On the 30th, Li Xi, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and secretary of the Central Commission for Discipline Inspection, chaired a meeting of the CCDI Standing Committee to convey, study and implement the guiding principles of the Fifth Plenary Session of the 20th CPC Central Committee. He stressed that discipline inspection and supervision agencies must earnestly study and implement the plenum's guiding principles, thoroughly study and implement Xi Jinping Thought on Party Building, deeply understand the decisive significance of the “Two Establishments,” resolutely achieve the “Two Upholds,” and promote high-quality development of discipline inspection and supervision work with higher standards and more practical measures. They must persistently advance full and rigorous Party self-governance and provide a strong guarantee for comprehensively advancing the great cause of building a strong country and national rejuvenation through Chinese modernization.

The CPC Central Committee held a symposium with non-CPC figures to hear their opinions and suggestions on the decision.

CCTV News (Xinwen Lianbo): On August 21, the CPC Central Committee held a symposium with non-CPC figures at Zhongnanhai to hear opinions and suggestions on the CPC Central Committee Decision on Several Major Issues Concerning Persistently Advancing Full and Rigorous Party Self-Governance from the heads of the central committees of the democratic parties, the All-China Federation of Industry and Commerce, and representatives of unaffiliated individuals. Xi Jinping, general secretary of the CPC Central Committee, presided over the symposium and delivered an important speech. He stressed that to govern the country well, one must first govern the Party well; to make the country strong, one must first make the Party strong. The longer a party is in power, the longer peace and stability endure, and the more complex the environment becomes, the more it must strengthen its sense of potential danger and remain alert in times of peace, persistently advance full and rigorous Party self-governance, and ensure that the Communist Party of China always remains the strong leading core of the cause of socialism with Chinese characteristics.

The meeting called for persistent efforts to advance full and rigorous Party self-governance to provide safeguards for Chinese modernization.

English context could not be matched unambiguously. Open the translated story to inspect the source.

Li Xi called for this round of inspections to focus on fostering virtue and nurturing talent, the development of education, science and technology, and talent, risk prevention, governance of the Party and universities, and organizational development, among other areas.

Li Xi emphasized the need to highlight the priorities of this round of inspections and thoroughly examine the implementation of the fundamental task of fostering virtue and nurturing talent, the integrated advancement of education, science and technology, and talent development, the prevention and resolution of risks, rigorous Party governance and university administration, and the building of leadership teams, personnel and primary-level Party organizations. This will provide strong guarantees for strengthening Party leadership and Party building in universities and advancing high-quality development in higher education.

Li Xi recently attended and addressed a meeting to mobilize and deploy the eighth round of inspections by the 20th CPC Central Committee. The meeting made arrangements for inspections of the Ministry of Education and universities under central administration.

CCTV.com report (Xinwen Lianbo): Li Xi, a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and head of the Central Leading Group for Inspection Work, recently attended and addressed the mobilization and deployment meeting for the eighth round of inspections by the 20th CPC Central Committee. The meeting conveyed and studied the guiding principles of General Secretary Xi Jinping’s important speech when hearing a report on the seventh round of central inspections, and made arrangements for inspections of the Ministry of Education and universities administered by the central authorities. It stressed the need to conscientiously study and grasp Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, particularly Xi Jinping Thought on Party Building, deeply understand the decisive significance of the “Two Establishments,” resolutely uphold the “Two Safeguards,” and promote high-quality development of inspection work on the new journey with higher standards and more concrete measures, better enabling inspections to serve as a sharp sword for Party governance and an effective tool for governing the country.

Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi and Han Zheng attended the gathering.

Members of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang and Li Xi, as well as Vice President Han Zheng, attended the gathering.