China我国进一步规范养老服务价格
CCTV.com report (Xinwen Lianbo): The Guiding Opinions on Further Improving Price Formation Mechanisms to Enhance the Quality and Expand the Coverage of Inclusive Elderly Care Services, jointly issued by the National Development and Reform Commission, the Ministry of Civil Affairs and the National Health Commission, were released to the public today, October 16. The Guiding Opinions divide elderly care institutions into three categories—basic safety-net providers, supported inclusive providers and fully market-based providers—and improve price formation mechanisms for elderly care services by category to meet diverse, multilevel service needs. Pricing policies will serve as a guiding force so that older people can enjoy inclusive elderly care services that are affordable, quality-assured and operationally sustainable, promoting high-quality development of elderly care services. Elderly care institutions will be encouraged to establish lists of service charges and display them prominently at their premises and on their websites. No charges may be collected outside the lists, and charges may not be collected if they have not been disclosed as required or if the disclosed information is inconsistent with policy.
央视网消息（新闻联播）：由国家发展改革委、民政部、国家卫生健康委三部门联合印发的《关于进一步完善价格形成机制 推动普惠养老服务提质扩面的指导意见》今天（10月16日）对外公布。《指导意见》将养老机构划分为兜底保障型、普惠支持型、完全市场型三类，分类完善养老服务价格形成机制，满足多层次多样化服务需求。发挥价格政策牵引作用，让老年群体享受到价格可负担、质量有保障、运营可持续的普惠养老服务，促进养老服务高质量发展。推动养老机构建立养老服务收费目录清单，在经营场所显著位置和门户网站公示，清单之外一律不得收费，未按规定公示或公示内容与政策不符的不得收费。