China第7回世界メディアサミット、北京で開催
日本語中国語原文
01
央視網ニュース（新聞聯播）：第7回世界メディアサミットが7日、北京で開幕しました。
央视网消息（新闻联播）：第七届世界媒体峰会7日在北京开幕。
02
出席した来賓は、現在、世界の人工知能の技術革新がかつてないほど活発な時期に入り、メディアの発展に機会と課題をもたらしているとの認識を示しました。技術の発展が急速であるほど、人文精神と長期的視点を堅持する必要があります。各国のメディアは実務協力を深め、質の高いコンテンツの提供を絶えず充実させ、デジタル化とインテリジェント化による機能強化を加速し、手を携えて文明間の交流と相互学習を促進し、人工知能ガバナンスの改善を後押しし、人類運命共同体の構築の推進に知恵と力を貢献すべきだと述べました。
与会嘉宾认为，当前全球人工智能技术创新进入前所未有的活跃期，为媒体发展带来了机遇和挑战。技术发展越迅猛，越是要坚持人文精神、长期主义。各国媒体要深化务实合作，不断丰富优质内容供给，加快推进数智化赋能，携手促进文明交流互鉴，助力完善人工智能治理，为推动构建人类命运共同体贡献智慧和力量。
このニュースのエンティティ
報道された出来事 2
報道済み出席者の発言日付の記載なし+
会議の出席者は、メディアが協力を深め、人工知能のガバナンスに貢献するよう呼びかけた。
出典の該当箇所の訳文
出席した来賓は、現在、世界の人工知能の技術革新がかつてないほど活発な時期に入り、メディアの発展に機会と課題をもたらしているとの認識を示しました。技術の発展が急速であるほど、人文精神と長期的視点を堅持する必要があります。各国のメディアは実務協力を深め、質の高いコンテンツの提供を絶えず充実させ、デジタル化とインテリジェント化による機能強化を加速し、手を携えて文明間の交流と相互学習を促進し、人工知能ガバナンスの改善を後押しし、人類運命共同体の構築の推進に知恵と力を貢献すべきだと述べました。中国語原文の引用
各国媒体要深化务实合作，不断丰富优质内容供给，加快推进数智化赋能，携手促进文明交流互鉴，助力完善人工智能治理報道済みサミット開幕2026年11月7日+
第7回世界メディアサミットが7日、北京で開幕した。
北京地理的位置
出典の該当箇所の訳文
央視網ニュース（新聞聯播）：第7回世界メディアサミットが7日、北京で開幕しました。中国語原文の引用
第七届世界媒体峰会7日在北京开幕