報道時点で進行中観光
放送 2026年11月22日 · 出来事の日付 日付の記載なし
根拠を見る
黒竜江省や吉林省などのスキー場が順次営業を開始し、スマート予約、用具の速達配送、個別指導を導入した。
出典の該当箇所の訳文
チベットに限らず、雪のシーズンに入ると黒竜江省や吉林省などでスキー場が順次営業を始めた。スマート予約、用具の速達配送、個別指導などの新サービスも相次いで始まり、利用者に好評だ。
中国語原文の引用
黑龙江、吉林等地陆续“开板”,新推出的雪场智能预约、装备速递、教练定制等服务接连上线
一致する原文の段落を読む →報道時点で進行中調査
放送 2026年11月19日 · 出来事の日付 日付の記載なし
根拠を見る
中国は内モンゴル、遼寧、吉林、黒竜江、新疆などで氷雪の気候資源の全容を調べ、データベースを構築している。
出典の該当箇所の訳文
中国気象局によると、中国はこのほど内モンゴル、遼寧、吉林、黒竜江、新疆などで氷雪の気候資源の全容を把握する調査に着手し、データベースを構築している。資源の実態を明らかにし、氷雪関連の気象サービスの質と水準を引き上げる。
中国語原文の引用
记者从中国气象局获悉,我国近日在内蒙古、辽宁、吉林、黑龙江和新疆等地,开展冰雪气候资源普查工作,建立冰雪气候资源数据库。此项工作将摸清资源底数,推动冰雪气象服务提质升级。
一致する原文の段落を読む →報道済み宣講
放送 2026年11月17日 · 出来事の日付 2026年11月11日
根拠を見る
鄧茂生氏は11月11日、吉林で全体会議の精神を説明した。
出典の該当箇所の訳文
中央宣講団メンバーで中央政策研究室副主任の鄧茂生氏は11日、吉林で説明会を開いた。習近平総書記の全体会議での重要談話の精神と全体会議の「決定」に即し、会議の重大な意義や総書記の重要談話の核心的内容を中心に、精神を体系的かつ深く説明した。
中国語原文の引用
邓茂生11日在吉林作宣讲报告。
一致する原文の段落を読む →