報道済み政治理論の普及講演
放送 2026年11月12日 · 出来事の日付 2026年11月11日
根拠を見る
李書磊は中央宣伝部で、党の第20期中央委員会第5回全体会議の精神を説明した。
出典の該当箇所の訳文
中央宣講団メンバーで、中国共産党中央政治局委員、中央宣伝部部長の李書磊氏は11日、中央宣伝部で党第20期中央委員会第5回全体会議の精神について説明した。李書磊氏は、全体会議での習近平総書記の重要演説と全体会議の「決定」を中心に、党第20期中央委員会第5回全体会議の重大な意義を深く認識すること、全面的かつ厳格な党内統治をたゆまず推進する重要性と緊急性、全体的な要求、戦略的任務、重大な措置を全面的に理解することなどの面から、全体会議の精神を体系的に解説し、踏み込んで読み解いた。
中国語原文の引用
李书磊11日在中宣部宣讲党的二十届五中全会精神。
一致する原文の段落を読む →報道済み会議での演説
放送 2026年11月3日 · 出来事の日付 2026年11月3日
根拠を見る
李強は11月3日午前、烏鎮サミットの開幕式で基調講演を行った。
出典の該当箇所の訳文
央視網ニュース(新聞聯播):国務院総理の李強は3日午前、浙江省烏鎮で2026年世界インターネット大会烏鎮サミットの開幕式に出席し、基調講演を行った。
中国語原文の引用
国务院总理李强3日上午在浙江乌镇出席2026年世界互联网大会乌镇峰会开幕式并发表主旨演讲。
一致する原文の段落を読む →報道済み訪問
放送 2026年11月3日 · 出来事の日付 2026年11月3日
根拠を見る
開幕式後、李強は博覧会と烏鎮世界インターネット科学技術館を視察した。
出典の該当箇所の訳文
開幕式後、李強は「インターネットの光」博覧会と烏鎮世界インターネット科学技術館を視察した。
中国語原文の引用
开幕式后,李强巡视“互联网之光”博览会、乌镇世界互联网科技馆。
一致する原文の段落を読む →報道済み動員会議
放送 2026年11月2日 · 出来事の日付 2026年11月2日
根拠を見る
中央宣講団の動員会議が北京で開かれ、蔡奇が出席して演説した。
出典の該当箇所の訳文
央視網ニュース(新聞聯播):党第20期中央委員会第5回全体会議の精神の学習・貫徹に向けた中央宣講団の動員会議が2日、北京で開かれ、中国共産党中央政治局常務委員で中央書記処書記の蔡奇氏が出席し、演説した。同氏は次のように強調した。党第20期中央委員会第5回全体会議の精神を深く学習し貫徹することは、現在および今後一定期間における全党の重大な政治的任務である。同全体会議の重大な意義を深く認識し、高い責任感をもって宣伝・講説活動を行い、広範な党員と幹部が思想と行動を全体会議の精神に統一するよう導き、「二つの確立」の決定的意義を一層深く理解し、「四つの意識」を高め、「四つの自信」を固め、「二つの擁護」を実践し、党を全面的かつ厳格に統治する取り組みを粘り強く推進するための各種方針を実際の行動で実行し、より高い基準とより着実な措置によって党の管理と統治の各業務を適切に行う必要がある。
中国語原文の引用
学习贯彻党的二十届五中全会精神中央宣讲团动员会2日在京召开,中共中央政治局常委、中央书记处书记蔡奇出席会议并讲话。
一致する原文の段落を読む →