報道済み立法会議
放送 2026年11月3日 · 出来事の日付 2026年11月3日
根拠を見る
第14期全国人民代表大会常務委員会第25回会議は11月3日、第2回全体会議を開き、趙楽際氏が出席した。
出典の該当箇所の訳文
央視網ニュース(新聞聯播):第14期全国人民代表大会常務委員会第25回会議は3日午前、北京で第2回全体会議を開いた。趙楽際委員長が出席した。
中国語原文の引用
十四届全国人大常委会第二十五次会议3日上午在京举行第二次全体会议。赵乐际委员长出席。
一致する原文の段落を読む →報道済み法執行検査報告の聴取
放送 2026年11月3日 · 出来事の日付 2026年11月3日
根拠を見る
会議では、食糧安全保障法、海南自由貿易港法、バリアフリー環境整備法の施行状況に関する検査報告を聴取した。
出典の該当箇所の訳文
会議は、全国人民代表大会常務委員会の李鴻忠副委員長による、食糧安全保障法の実施状況の検査に関する常務委員会法執行検査グループの報告、肖捷副委員長による、海南自由貿易港法の実施状況の検査に関する常務委員会法執行検査グループの報告、王東明副委員長による、バリアフリー環境整備法の実施状況の検査に関する常務委員会法執行検査グループの報告を聴取した。
中国語原文の引用
副委员长王东明作的常委会执法检查组关于检查无障碍环境建设法实施情况的报告。
一致する原文の段落を読む →