10月31日、国の第15次5か年計画の重点事業である国家電力投資集団の海陽原子力発電所第3期工事が正式に着工した。発電ユニットには国産の第3世代パッシブ型加圧水型原子炉技術を採用する。事業全体がフル稼働すると年間発電量は609億キロワット時となり、5,400万人の年間家庭用電力需要を賄える。
放送 2026年10月31日 · 出来事の日付 2026年10月31日
根拠を見る
10月31日、国の第15次5か年計画の重点事業である国家電力投資集団の海陽原子力発電所第3期工事が正式に着工した。発電ユニットには国産の第3世代パッシブ型加圧水型原子炉技術を採用する。事業全体がフル稼働すると年間発電量は609億キロワット時となり、5,400万人の年間家庭用電力需要を賄える。
出典の該当箇所の訳文
本日(10月31日)、国家の「第15次5カ年計画」の重点プロジェクトである国家電力投資集団の海陽原子力発電プロジェクト第3期工事が正式に着工した。発電ユニットには国産化された第3世代の受動的安全機能を備えた加圧水型原子炉技術が採用される。プロジェクトが全容量で稼働した後は、年間発電量が609億キロワット時に達し、住民5400万人の年間の生活用電力需要を満たすことができる。中国語原文の引用
今天(10月31日),国家“十五五”规划重点项目——国家电投海阳核电项目三期工程正式开工建设。机组采用国产化第三代非能动压水堆核电技术。项目全容量投运后,年发电量达609亿度,能够满足5400万居民全年生活用电需求。一致する原文の段落を読む →