ChinaLes Houthis du Yémen affirment avoir de nouveau attaqué l'aéroport de la capitale saoudienne ; l'Arabie saoudite dit avoir intercepté un missile balistique houthi
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Les Houthis du Yémen ont affirmé le 14 que la coalition multinationale dirigée par l'Arabie saoudite avait effectué ce jour-là 42 frappes aériennes contre plusieurs endroits du Yémen, notamment la capitale Sanaa et les provinces de Taëz et de Hodeïda. Le même jour, le groupe armé a de nouveau utilisé un missile balistique pour attaquer l'aéroport international du roi Khaled, situé à Riyad, la capitale saoudienne. Les Houthis ont également diffusé ce jour-là des images de combats contre les forces gouvernementales yéménites près du détroit de Bab el-Mandeb, affirmant qu'ils contrôlaient toujours le détroit.
央视网消息（新闻联播）：也门胡塞武装14日称，沙特阿拉伯主导的多国联军当天对也门首都萨那、塔伊兹省、荷台达省等多地发动了42次空袭。该武装当天再次使用弹道导弹袭击了位于沙特首都利雅得的哈立德国王国际机场。也门胡塞武装当天还公布了在曼德海峡附近与也门政府军作战的画面，称其仍控制曼德海峡。
Le porte-parole de la coalition multinationale, al-Maliki, a déclaré le 14 qu'un missile balistique lancé ce jour-là par les Houthis du Yémen vers Riyad avait été intercepté et détruit.
多国联军发言人马利基14日说，当天拦截并摧毁了也门胡塞武装向利雅得发射的一枚弹道导弹。
Entités dans ce sujet
Événements rapportés 4
RapportéFrappes aériennes signalées14 octobre 2026+
Les Houthis ont affirmé que la coalition dirigée par l’Arabie saoudite avait mené, le 14, 42 frappes aériennes contre Sanaa, les provinces de Taëz et de Hodeïda, ainsi que d’autres lieux.
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Les Houthis du Yémen ont affirmé le 14 que la coalition multinationale dirigée par l'Arabie saoudite avait effectué ce jour-là 42 frappes aériennes contre plusieurs endroits du Yémen, notamment la capitale Sanaa et les provinces de Taëz et de Hodeïda. Le même jour, le groupe armé a de nouveau utilisé un missile balistique pour attaquer l'aéroport international du roi Khaled, situé à Riyad, la capitale saoudienne. Les Houthis ont également diffusé ce jour-là des images de combats contre les forces gouvernementales yéménites près du détroit de Bab el-Mandeb, affirmant qu'ils contrôlaient toujours le détroit.Citation originale en chinois
沙特阿拉伯主导的多国联军当天对也门首都萨那、塔伊兹省、荷台达省等多地发动了42次空袭。RapportéInterception de missiles signalée14 octobre 2026+
Al-Maliki a déclaré que la coalition avait intercepté et détruit le 14 un missile balistique lancé par les Houthis vers Riyad.
Le porte-parole de la coalition multinationale, al-Maliki, a déclaré le 14 qu'un missile balistique lancé ce jour-là par les Houthis du Yémen vers Riyad avait été intercepté et détruit.Citation originale en chinois
多国联军发言人马利基14日说，当天拦截并摧毁了也门胡塞武装向利雅得发射的一枚弹道导弹。RapportéImages de combats et revendication de contrôle14 octobre 2026+
Les Houthis ont diffusé des images de combats contre les forces gouvernementales yéménites près du détroit de Bab el-Mandeb, affirmant qu’ils le contrôlaient toujours.
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Les Houthis du Yémen ont affirmé le 14 que la coalition multinationale dirigée par l'Arabie saoudite avait effectué ce jour-là 42 frappes aériennes contre plusieurs endroits du Yémen, notamment la capitale Sanaa et les provinces de Taëz et de Hodeïda. Le même jour, le groupe armé a de nouveau utilisé un missile balistique pour attaquer l'aéroport international du roi Khaled, situé à Riyad, la capitale saoudienne. Les Houthis ont également diffusé ce jour-là des images de combats contre les forces gouvernementales yéménites près du détroit de Bab el-Mandeb, affirmant qu'ils contrôlaient toujours le détroit.Citation originale en chinois
也门胡塞武装当天还公布了在曼德海峡附近与也门政府军作战的画面，称其仍控制曼德海峡。RapportéInformations faisant état d’une attaque de missiles14 octobre 2026+
Les Houthis ont de nouveau attaqué le 14 l’aéroport international du roi Khaled à Riyad avec des missiles balistiques.
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Les Houthis du Yémen ont affirmé le 14 que la coalition multinationale dirigée par l'Arabie saoudite avait effectué ce jour-là 42 frappes aériennes contre plusieurs endroits du Yémen, notamment la capitale Sanaa et les provinces de Taëz et de Hodeïda. Le même jour, le groupe armé a de nouveau utilisé un missile balistique pour attaquer l'aéroport international du roi Khaled, situé à Riyad, la capitale saoudienne. Les Houthis ont également diffusé ce jour-là des images de combats contre les forces gouvernementales yéménites près du détroit de Bab el-Mandeb, affirmant qu'ils contrôlaient toujours le détroit.Citation originale en chinois
该武装当天再次使用弹道导弹袭击了位于沙特首都利雅得的哈立德国王国际机场。