ChinaLe 9e Forum économique international de Hongqiao a organisé le 6 novembre un séminaire sur le « Rapport sur le commerce mondial 2026 » et le lancement de sa version chinoise, ainsi que plusieurs sous-forums consacrés aux partenariats industriels durables, à la protection de la propriété intellectuelle et à la lutte contre les atteintes aux droits et la contrefaçon, à l’intégration économique et à la coopération industrielle en Asie-Pacifique, au commerce vert et au développement de haute qualité de l’économie des seniors durant le XVe Plan quinquennal.
Diffusion 6 novembre 2026 · Date de l’événement 6 novembre 2026
Voir les éléments probants
Le 9e Forum économique international de Hongqiao a organisé le 6 novembre un séminaire sur le « Rapport sur le commerce mondial 2026 » et le lancement de sa version chinoise, ainsi que plusieurs sous-forums consacrés aux partenariats industriels durables, à la protection de la propriété intellectuelle et à la lutte contre les atteintes aux droits et la contrefaçon, à l’intégration économique et à la coopération industrielle en Asie-Pacifique, au commerce vert et au développement de haute qualité de l’économie des seniors durant le XVe Plan quinquennal.
Contexte traduit de la source
Le neuvième Forum économique international de Hongqiao a organisé aujourd'hui, le 6 novembre, un séminaire consacré au « Rapport sur le commerce mondial 2026 » ainsi que le lancement de sa version chinoise, et plusieurs forums thématiques intitulés « La force des entreprises dans un monde en mutation : construire des partenariats industriels plus durables », « Protection de la propriété intellectuelle et coopération internationale dans la lutte contre les atteintes aux droits et la contrefaçon », « Intégration du développement économique en Asie-Pacifique : la coopération industrielle au service de la prospérité commune », « Pratiques de développement du commerce vert et coopération internationale » et « Développement de haute qualité de l'économie des seniors durant le XVe Plan quinquennal : se concentrer sur de nouveaux contextes d'application et cultiver de nouveaux moteurs de croissance ».Citation originale en chinois
第九届虹桥国际经济论坛今天（11月6日）举行《2026年世界贸易报告》研讨暨中文版发布会，以及“变局中的企业力量：构建更可持续的产业伙伴关系”“保护知识产权 打击侵权假冒国际合作”“亚太地区经济发展融合 产业合作推动共同繁荣”“绿色贸易发展实践与国际合作”“‘十五五’银发经济高质量发展：聚焦新场景 培育新动能”等多场分论坛。Lire le paragraphe source correspondant →