Administration nationale des archives 国家档案局

Le 5 novembre, trois ensembles de patrimoine documentaire dont la candidature a été organisée par l’Administration nationale des archives ont été inscrits sur la nouvelle liste du Registre Mémoire du monde pour l’Asie et le Pacifique de l’UNESCO : les « Atlas cadastraux chinois en écailles de poisson (1581–1934) », les « Archives de l’Association de bienfaisance de l’hôpital Kiang Wu de Macao (1857–1961) » et les « Archives relatives à la réduction ciblée de la pauvreté en Chine ».

Aujourd’hui, 5 novembre, trois patrimoines documentaires d’archives dont les candidatures ont été organisées par l’Administration nationale des archives de Chine ont été inscrits sur la nouvelle liste du Registre Mémoire du monde pour l’Asie et le Pacifique de l’UNESCO. Il s’agit des « Registres cadastraux chinois en écailles de poisson (1581-1934) », qui documentent le système de gestion foncière de la Chine ancienne ; des « Archives documentaires de l’Association de bienfaisance de l’hôpital Kiang Wu de Macao (1857-1961) », qui retracent l’action caritative et l’histoire révolutionnaire de Macao à l’époque moderne ; et des « Archives relatives à la réduction ciblée de la pauvreté en Chine », qui consignent la réalisation du miracle chinois dans l’histoire de la réduction de la pauvreté de l’humanité.

今天（11月5日），由我国国家档案局组织申报的三项档案文献遗产，入选联合国教科文组织新一批《世界记忆亚太地区名录》，分别是记录古代中国土地管理制度的档案《中国鱼鳞图册（1581—1934年）》，记录近代澳门慈善事业和红色历史的档案《澳门镜湖医院慈善会档案文献（1857—1961年）》和记录创造人类减贫史上中国奇迹的档案《中国精准扶贫相关档案》。