ChinaLe Tribunal supérieur électoral du Brésil a annoncé le 25 au soir, heure locale, les résultats du dépouillement du second tour de l’élection présidentielle tenu le même jour : le président sortant et candidat du Parti des travailleurs, Lula, l’a emporté avec 51,79 % des voix, contre 48,21 % pour le candidat du Parti libéral, Flávio Bolsonaro ; Lula est ainsi élu président du Brésil pour la quatrième fois.
Diffusion 26 octobre 2026 · Date de l’événement 25 octobre 2026
Voir les éléments probants
Le Tribunal supérieur électoral du Brésil a annoncé le 25 au soir, heure locale, les résultats du dépouillement du second tour de l’élection présidentielle tenu le même jour : le président sortant et candidat du Parti des travailleurs, Lula, l’a emporté avec 51,79 % des voix, contre 48,21 % pour le candidat du Parti libéral, Flávio Bolsonaro ; Lula est ainsi élu président du Brésil pour la quatrième fois.
Contexte traduit de la source
Le Tribunal supérieur électoral du Brésil a annoncé les résultats du dépouillement dans la soirée du 25, heure locale : au second tour de l’élection présidentielle tenu ce jour-là, le président sortant et candidat du Parti des travailleurs, Lula, a remporté le scrutin avec 51,79 % des voix. Son adversaire, le candidat du Parti libéral Flávio Bolsonaro, a obtenu 48,21 % des voix.Citation originale en chinois
巴西高等选举法院当地时间25日晚公布计票结果称，在当天举行的总统选举第二轮投票中，巴西现任总统、劳工党候选人卢拉得票率为51.79%，赢得此次大选。他的竞争对手——自由党候选人弗拉维奥·博索纳罗得票率为48.21%。Lire le paragraphe source correspondant →