ChinaSelon les statistiques des douanes de Shenzhen, les échanges de la ville avec les économies de l’APEC ont atteint 3 230 milliards de yuans au cours des trois premiers trimestres, en hausse de 40 % sur un an, un record pour cette période. Shenzhen s’est classée première parmi les villes de Chine continentale et a représenté 13,4 % de la valeur totale nationale des échanges avec ces économies sur la même période ; les principaux produits comprenaient les circuits intégrés, les ordinateurs et leurs composants.
Diffusion 18 octobre 2026 · Date de l’événement Date non précisée
Voir les éléments probants
Selon les statistiques des douanes de Shenzhen, les échanges de la ville avec les économies de l’APEC ont atteint 3 230 milliards de yuans au cours des trois premiers trimestres, en hausse de 40 % sur un an, un record pour cette période. Shenzhen s’est classée première parmi les villes de Chine continentale et a représenté 13,4 % de la valeur totale nationale des échanges avec ces économies sur la même période ; les principaux produits comprenaient les circuits intégrés, les ordinateurs et leurs composants.
Contexte traduit de la source
Selon les statistiques des douanes de Shenzhen, les importations et exportations de la ville avec les économies de l’APEC ont atteint 3 230 milliards de yuans au cours des trois premiers trimestres, soit une hausse de 40 % sur un an et un record pour cette période. Shenzhen se classe ainsi au premier rang des villes de Chine continentale et représente 13,4 % de la valeur totale des échanges du pays avec les économies de l’APEC sur la même période. Les principaux produits échangés comprennent les circuits intégrés, les ordinateurs et leurs composants.Citation originale en chinois
据深圳海关统计，前三季度，深圳对APEC经济体进出口3.23万亿元，同比增长40%，创历史同期新高，居全国内地城市首位，占全国同期对APEC经济体进出口总值的13.4%。进出口主要产品包括集成电路、电脑及其零部件等。Lire le paragraphe source correspondant →