ChinaXi Jinping a demandé de garantir le fonctionnement efficace des projets de capacité de calcul et leur construction dans les délais, d’étendre la chaîne industrielle et de favoriser l’intégration des économies numérique et réelle.
Diffusion 16 octobre 2026 · Date de l’événement 16 octobre 2026
Voir les éléments probants
Xi Jinping a demandé de garantir le fonctionnement efficace des projets de capacité de calcul et leur construction dans les délais, d’étendre la chaîne industrielle et de favoriser l’intégration des économies numérique et réelle.
Contexte traduit de la source
Ulanqab dispose d'abondantes ressources éoliennes et solaires. Ces dernières années, la ville a tiré parti de ses avantages comparatifs en matière d'électricité verte, de climat et de situation géographique, obtenant des résultats positifs dans le développement du secteur de la puissance de calcul verte. Xi Jinping s'est rendu dans la zone de développement des hautes technologies de Chahar. Dans le hall d'exposition, il s'est informé de la construction, en Mongolie intérieure, des nœuds pivots du projet « Données de l'Est, calcul à l'Ouest », ainsi que du développement du secteur de la puissance de calcul verte. Il a indiqué que la mise en œuvre de ce projet et la construction d'un réseau national intégré de puissance de calcul constituaient une décision importante du Comité central du Parti. Il faut renforcer la planification scientifique, le soutien en facteurs de production et les garanties de sécurité, assurer le fonctionnement efficace des projets déjà achevés et terminer dans les délais les projets suivants. Il faut activement prolonger la chaîne industrielle, promouvoir une intégration approfondie de l'économie numérique et de l'économie réelle, et transformer continuellement les avantages en puissance de calcul en avantages pour le développement.Citation originale en chinois
确保已建成项目高效运行，并如期完成后续项目建设。要积极延伸产业链，推动数字经济与实体经济深度融合Lire le paragraphe source correspondant →