ChinaAu cours des délibérations, le représentant permanent des États-Unis auprès de l’ONU, Waltz, a affirmé que les États-Unis n’imposaient pas de blocus à Cuba et a attribué les difficultés économiques actuelles du pays au gouvernement cubain.
Diffusion 28 octobre 2026 · Date de l’événement 27 octobre 2026
Voir les éléments probants
Au cours des délibérations, le représentant permanent des États-Unis auprès de l’ONU, Waltz, a affirmé que les États-Unis n’imposaient pas de blocus à Cuba et a attribué les difficultés économiques actuelles du pays au gouvernement cubain.
Contexte traduit de la source
Le 27, lors de l'examen par la 81e Assemblée générale des Nations unies de la question de la « levée du blocus imposé par les États-Unis à Cuba », le représentant permanent des États-Unis auprès de l'ONU, Mike Waltz, a affirmé que les États-Unis n'imposaient pas de blocus à Cuba et a imputé les difficultés économiques actuelles de Cuba au gouvernement cubain. La délégation cubaine a immédiatement frappé sur les tables en signe de protestation. Un vif affrontement verbal a opposé les deux parties dans la salle. Le ministre cubain des Affaires étrangères, Bruno Rodríguez, a dénoncé les mensonges de Mike Waltz et critiqué ses propos, qu'il a jugés irrespectueux envers l'Assemblée générale des Nations unies, les États membres ainsi que le peuple et le gouvernement cubains.Citation originale en chinois
美国常驻联合国代表华尔兹声称美国没有封锁古巴，并将古巴当前的经济困难归咎于古巴政府。Lire le paragraphe source correspondant →