ChinaKim Hyong Sik a déclaré que l’amitié traditionnelle entre la Corée du Nord et la Chine s’était forgée dans le sang au cours d’années où les deux pays avaient partagé la vie et la mort, et que, sous la direction stratégique des plus hauts dirigeants des deux partis et pays, leurs relations continuaient de s’élever et de se développer à un nouveau stade supérieur.
Diffusion 26 octobre 2026 · Date de l’événement 25 octobre 2026
Voir les éléments probants
Kim Hyong Sik a déclaré que l’amitié traditionnelle entre la Corée du Nord et la Chine s’était forgée dans le sang au cours d’années où les deux pays avaient partagé la vie et la mort, et que, sous la direction stratégique des plus hauts dirigeants des deux partis et pays, leurs relations continuaient de s’élever et de se développer à un nouveau stade supérieur.
Contexte traduit de la source
Le 25, une cérémonie commémorant le 76e anniversaire du départ à l’étranger des Volontaires du peuple chinois pour combattre l’agression américaine et aider la Corée s’est tenue à la Tour de l’amitié de Pyongyang, en République populaire démocratique de Corée. Des responsables de la RPDC, dont Kim Hyong Sik, vice-président du Comité permanent de l’Assemblée populaire suprême, ainsi que plusieurs représentants chinois, y ont assisté. Kim Hyong Sik a déclaré que l’amitié traditionnelle entre la RPDC et la Chine avait été forgée dans le sang au cours d’années où les deux peuples avaient partagé la vie et la mort et que, sous l’impulsion stratégique des plus hauts dirigeants des deux partis et des deux pays, les relations entre la RPDC et la Chine ne cessaient de s’élever et de se développer à un stade nouveau et supérieur.Citation originale en chinois
金亨植表示，朝中传统友谊是在同生共死的岁月里用鲜血凝成的，在两党两国最高领导人的战略引领下，朝中关系在新的更高阶段不断升华发展。Lire le paragraphe source correspondant →