ChinaSous l’effet du typhon Champi, des pluies fortes à torrentielles ont touché le centre et le nord du Zhejiang, Shanghai et d’autres lieux les 23 et 24 octobre. Des rafales de force 7 à 10 ont été enregistrées sur les côtes du Fujian et du Zhejiang, entre autres, atteignant localement la force 12 ou plus.
Diffusion 24 octobre 2026 · Date de l’événement 23 oct — 24 octobre 2026
Voir les éléments probants
Sous l’effet du typhon Champi, des pluies fortes à torrentielles ont touché le centre et le nord du Zhejiang, Shanghai et d’autres lieux les 23 et 24 octobre. Des rafales de force 7 à 10 ont été enregistrées sur les côtes du Fujian et du Zhejiang, entre autres, atteignant localement la force 12 ou plus.
Contexte traduit de la source
Sous l’effet du typhon « Champi », de fortes pluies à des pluies torrentielles ont touché, d’hier, le 23 octobre, à aujourd’hui, le centre et le nord du Zhejiang, Shanghai et d’autres zones. Des rafales de force 7 à 10 ont été enregistrées sur les côtes du Fujian, du Zhejiang et ailleurs, atteignant localement la force 12 ou plus. L’intensité de « Champi » devrait diminuer progressivement, mais la possibilité qu’il longe de très près le littoral du Zhejiang le 25 n’est pas encore exclue. Le Quartier général national de lutte contre les inondations et la sécheresse et le ministère de la Gestion des urgences ont déclenché pour le Jiangsu une réponse d’urgence de niveau IV contre les inondations et les typhons.Citation originale en chinois
受台风“蔷琵”影响，昨天（10月23日）到今天，浙江中北部、上海等地出现大到暴雨，福建沿海、浙江沿海等地出现7—10级阵风，局地12级以上。Lire le paragraphe source correspondant →