ChinaRecap.
Archives indépendantes
Français
English中文Español日本語
← Personnes et lieuxPersonne

M. Sun Yat-sen 孙中山先生

Noms et état des données

Sun Yat-sen

Les activités communes ne prouvent pas de relations personnelles ni d’affiliations.

Comparer cette entité →
2026-10-15 — 2026-11-13 · Modifier les filtres
Filtres avancés
Réinitialiser tous les filtres
30/30 jours traités · La couverture des jours manquants est inconnue.
Données et décomptes

Archive des sources 2026-10-13 — 2026-11-13

Les activités comptabilisent les événements extraits comportant des liens explicites de participation ou de lieu ; plusieurs reportages peuvent décrire une même activité réelle. Les reportages associés comptabilisent les mentions d’entités, tandis que la recherche par mots-clés comptabilise les correspondances textuelles. Les étiquettes de statut décrivent le reportage source, et non l’état d’une activité en temps réel. Les dates d’événements inconnues ne sont jamais remplacées par les dates de diffusion. Les décomptes décrivent cette archive, et non la popularité auprès du public.

Historique des reportages 2

Total de l’archive 2

Reportages distincts par date de diffusion. * Couverture partielle ; — inconnu.

Voir les décomptes et la couverture

Les filtres d’activité n’affectent pas ces décomptes. Les mentions contextuelles sont incluses et chaque sujet source est compté une seule fois.

Activités récentes

Une cérémonie commémorant le 160e anniversaire de la naissance de Sun Yat-sen s’est tenue à Pékin, où Xi Jinping a prononcé un discours important.

Voir les éléments probants

Une cérémonie commémorant le 160e anniversaire de la naissance de Sun Yat-sen s’est tenue à Pékin, où Xi Jinping a prononcé un discours important.

Contexte traduit de la source
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Une cérémonie solennelle commémorant le 160e anniversaire de la naissance de Sun Yat-sen s'est tenue dans la matinée du 12 novembre au Grand Palais du Peuple, à Beijing. Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois, président de la République populaire de Chine et président de la Commission militaire centrale, a prononcé un discours important. Il a souligné que tous les fils et filles de la nation chinoise, en Chine comme à l'étranger, devaient s'unir plus étroitement, poursuivre les aspirations léguées par Sun Yat-sen et conjuguer leurs efforts pour accomplir ensemble la grande œuvre du renouveau de la nation chinoise, afin de transformer sans cesse en une belle réalité le grand rêve que les peuples de toutes les ethnies de notre pays poursuivent inlassablement depuis le début de l'époque moderne.
Citation originale en chinois
纪念孙中山先生诞辰160周年大会12日上午在北京人民大会堂隆重举行。
Lire le paragraphe source correspondant →

Des proches de Sun Yat-sen, des invités venus de l’étranger et des personnes de Taïwan se sont rendus au temple Biyun, dans les Collines parfumées de Pékin, pour se recueillir devant son cénotaphe.

Voir les éléments probants

Des proches de Sun Yat-sen, des invités venus de l’étranger et des personnes de Taïwan se sont rendus au temple Biyun, dans les Collines parfumées de Pékin, pour se recueillir devant son cénotaphe.

Contexte traduit de la source
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Des membres de la famille de Sun Yat-sen, des invités venus de l'étranger et des personnalités de Taiwan participant aux activités commémorant le 160e anniversaire de sa naissance se sont rendus aujourd'hui, le 12 novembre, au temple Biyun des collines Xiangshan, à Beijing, pour se recueillir devant le cénotaphe de Sun Yat-sen.
Citation originale en chinois
到北京香山碧云寺晋谒了孙中山先生衣冠冢。
Lire le paragraphe source correspondant →

Xi Jinping a souligné la nécessité de perpétuer et de promouvoir le précieux esprit de Sun Yat-sen et de faire progresser la construction d’un pays puissant ainsi que le renouveau national.

Voir les éléments probants

Xi Jinping a souligné la nécessité de perpétuer et de promouvoir le précieux esprit de Sun Yat-sen et de faire progresser la construction d’un pays puissant ainsi que le renouveau national.

Contexte traduit de la source
Xi Jinping a souligné que, depuis plus de cent ans, le mot d'ordre de Sun Yat-sen, « Revitaliser la Chine », avait inspiré des générations de Chinois et n'avait cessé de recevoir de nouvelles significations et de nouveaux contenus au fil des époques. Aujourd'hui, la meilleure manière d'honorer Sun Yat-sen est d'étudier, de perpétuer et de faire rayonner son précieux esprit, et de faire progresser sans cesse la grande œuvre de l'édification d'un pays puissant et du renouveau national.
Citation originale en chinois
今天,我们对孙中山先生最好的纪念,就是学习、继承、发扬他的宝贵精神
Lire le paragraphe source correspondant →

Xi Jinping a appelé les compatriotes des deux rives du détroit et les Chinois du pays comme de l'étranger à s'opposer à « l'indépendance de Taïwan » et à promouvoir ensemble le développement pacifique des relations entre les deux rives et la réunification de la patrie.

Voir les éléments probants

Xi Jinping a appelé les compatriotes des deux rives du détroit et les Chinois du pays comme de l'étranger à s'opposer à « l'indépendance de Taïwan » et à promouvoir ensemble le développement pacifique des relations entre les deux rives et la réunification de la patrie.

Contexte traduit de la source
Xi Jinping a indiqué que Sun Yat-sen avait toujours défendu fermement l'unité du pays et l'unité entre les ethnies, et s'était résolument opposé à tous les propos et actes visant à diviser le pays et à semer la division entre les ethnies. Son ardent désir et sa ferme volonté de réunifier la patrie n'ont cessé d'éclairer, d'éduquer et d'encourager tous les fils et filles de la nation chinoise. Résoudre la question de Taiwan et réaliser la réunification complète de la patrie constitue une mission historique à laquelle le Parti communiste chinois demeure inébranlablement attaché, une aspiration commune de tous les fils et filles de la nation chinoise et une exigence incontournable pour réaliser le grand renouveau de la nation chinoise. Les compatriotes des deux rives du détroit ainsi que tous les fils et filles de la nation chinoise, en Chine comme à l'étranger, doivent se donner la main pour s'opposer ensemble aux forces séparatistes prônant l'« indépendance de Taiwan » et œuvrer ensemble au développement pacifique des relations entre les deux rives et à la réunification complète de la patrie.
Citation originale en chinois
两岸同胞以及海内外全体中华儿女要携起手来,共同反对“台独”分裂势力
Lire le paragraphe source correspondant →

Des représentants des organismes concernés et de la famille de Sun Yat-sen ont déposé des corbeilles de fleurs devant sa statue.

Voir les éléments probants

Des représentants des organismes concernés et de la famille de Sun Yat-sen ont déposé des corbeilles de fleurs devant sa statue.

Contexte traduit de la source
Des représentants du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois, du Département du travail du Front uni du Comité central du Parti communiste chinois, du Comité central du Comité révolutionnaire du Kuomintang de Chine, du gouvernement populaire de la municipalité de Beijing et de la famille de Sun Yat-sen ont successivement déposé des corbeilles de fleurs devant la statue de Sun Yat-sen.
Citation originale en chinois
依次向孙中山先生像敬献花篮。
Lire le paragraphe source correspondant →

Xi Jinping a demandé notamment de promouvoir le patriotisme, de placer le peuple au premier plan, de faire progresser l’innovation théorique, d’oser lutter et de consolider l’unité.

Voir les éléments probants

Xi Jinping a demandé notamment de promouvoir le patriotisme, de placer le peuple au premier plan, de faire progresser l’innovation théorique, d’oser lutter et de consolider l’unité.

Contexte traduit de la source
Xi Jinping a indiqué que Sun Yat-sen avait consacré sa vie à aimer et à sauver son pays. Étudier, perpétuer et faire rayonner son précieux esprit exige de porter haut l'esprit patriotique et de lutter pour la prospérité et la puissance de la patrie. Dans la nouvelle marche, nous devons maintenir l'unité entre l'amour de la patrie, l'amour du Parti et l'amour du socialisme, maintenir la direction du Parti dans tous les domaines ainsi que la direction centralisée et unifiée du Comité central du Parti, et encourager tous les fils et filles de la nation chinoise, en Chine comme à l'étranger, à approfondir sans cesse leur attachement patriotique et à affermir leur volonté de renforcer le pays, pour rendre ensemble notre grande patrie encore plus belle.
Citation originale en chinois
孙中山先生一生爱国救国,我们学习、继承、发扬他的宝贵精神
Lire le paragraphe source correspondant →
Éléments probants de la source