Australie 澳大利亚

Le 28 octobre, l’Administration nationale du patrimoine culturel a reçu en Australie 2 biens culturels sortis de Chine et restitués par l’Australie : la tête d’une statue de fonctionnaire civil du mausolée Yongchang et celle d’une statue d’officier militaire du mausolée Yongyu, appartenant aux tombeaux impériaux chinois des Song du Nord. Le reportage les a qualifiées de vestiges représentatifs de la sculpture sur pierre de la dynastie Song.

Aujourd'hui, le 28 octobre, l'Administration nationale du patrimoine culturel a réceptionné en Australie deux biens culturels restitués à notre pays par la partie australienne : la tête d'une statue de fonctionnaire civil du mausolée Yongchang et la tête d'une statue de fonctionnaire militaire du mausolée Yongyu, appartenant aux tombeaux impériaux chinois des Song du Nord. Ce sont des vestiges représentatifs de l'art de la sculpture sur pierre de la dynastie Song. L'Administration nationale du patrimoine culturel, conjointement avec le ministère de la Sécurité publique et d'autres administrations, a engagé en 2025 les démarches de récupération de ces deux biens. La coopération étroite entre les parties chinoise et australienne a finalement permis leur retour dans la patrie.

今天（10月28日），国家文物局在澳大利亚接收了澳方向我国返还的2件流失文物——中国北宋皇陵永昌陵文官像头部和永裕陵武官像头部，它们属于宋代石刻艺术的代表性遗存。