China【学习贯彻党的二十届五中全会精神】中央宣讲团在各地各部门宣讲党的二十届五中全会精神
CCTV.com News (Xinwen Lianbo): In recent days, members of the central lecture team for studying and implementing the guiding principles of the fifth plenary session of the 20th CPC Central Committee have delivered presentations in different regions and departments and visited grassroots communities to interact with officials and the public.
央视网消息（新闻联播）：连日来，学习贯彻党的二十届五中全会精神中央宣讲团成员在各地各部门宣讲，并深入基层，与干部群众互动交流。
Wang Yi, a member of the central lecture team and the Political Bureau of the CPC Central Committee and director of the Office of the Central Commission for Foreign Affairs, delivered a presentation on the plenary session's guiding principles at the Ministry of Foreign Affairs on November 12. Focusing on the guiding principles of General Secretary Xi Jinping's important speech and the Decision adopted by the plenary session, and drawing on the realities of diplomatic work, Wang offered an in-depth presentation and systematic explanation and set out requirements for studying, publicizing and implementing them in diplomatic and foreign affairs work.
中央宣讲团成员、中共中央政治局委员、中央外办主任王毅11月12日在外交部宣讲党的二十届五中全会精神。王毅围绕习近平总书记重要讲话精神和全会审议通过的《决定》，结合外交工作实际，对全会精神作深入宣讲和系统阐释，并对外交外事战线学习宣传贯彻工作提出要求。
After the presentation, Wang exchanged views with representatives of grassroots Party members and officials.
报告会后，王毅与基层党员干部代表交流。
Shi Taifeng, a member of the central lecture team and the Political Bureau of the CPC Central Committee and head of the CPC Central Committee's Organization Department, delivered a presentation at the department on November 12. Focusing on studying and implementing the guiding principles of General Secretary Xi Jinping's important speech and the plenary session's Decision, Shi systematically explained and interpreted the session's major significance, the great achievements in full and rigorous Party self-governance in the new era, and the strategic plans for sustained efforts in this regard. He also set out requirements for implementation by organization departments.
中央宣讲团成员、中共中央政治局委员、中央组织部部长石泰峰12日在中央组织部机关作宣讲报告。石泰峰围绕学习贯彻习近平总书记重要讲话精神和全会《决定》，从全会重大意义、新时代全面从严治党伟大成就、持之以恒推进全面从严治党战略部署等方面作了系统阐释和深入解读，并对组织部门贯彻落实工作提出要求。
Hu Heping, a member of the central lecture team and executive deputy head of the CPC Central Committee's Publicity Department, delivered a presentation in Fujian on November 11. Focusing on studying and implementing the guiding principles of General Secretary Xi Jinping's important speech at the plenary session and the Decision it adopted, Hu systematically discussed fully and accurately understanding the importance and urgency, overall requirements, strategic tasks and major measures for sustained efforts to exercise full and rigorous Party self-governance.
中央宣讲团成员、中宣部分管日常工作的副部长胡和平11日在福建作宣讲报告。胡和平围绕学习贯彻习近平总书记在全会上的重要讲话精神和全会通过的《决定》，从全面准确理解持之以恒推进全面从严治党的重要性紧迫性、总体要求、战略任务和重大举措等方面作了系统宣讲。
Hu also visited Xiadang Township in Ningde and Fujian Normal University, interacting with grassroots officials and residents, teachers and students.
胡和平还来到宁德市下党乡、福建师范大学，与基层干部群众、师生互动交流。