China【学习贯彻党的二十届五中全会精神】中央宣讲团在各地各部门宣讲党的二十届五中全会精神
CCTV.com reports (Xinwen Lianbo): Members of the central lecture team for studying and implementing the guiding principles of the fifth plenary session of the 20th CPC Central Committee have been delivering lectures across localities and departments and going to the grassroots to engage in interactive exchanges with officials and members of the public.
央视网消息（新闻联播）：学习贯彻党的二十届五中全会精神中央宣讲团成员在各地各部门宣讲，并深入基层与干部群众互动交流。
Chen Jining, a member of the central lecture team, a member of the Political Bureau of the CPC Central Committee, and secretary of the CPC Shanghai Municipal Committee, recently delivered a lecture in Shanghai. Closely following the lecture's theme, Chen Jining provided a comprehensive explanation and in-depth interpretation of the guiding principles of the fifth plenary session of the 20th CPC Central Committee, focusing on studying and implementing the guiding principles of General Secretary Xi Jinping's important speech at the plenary session and the session's Decision, alongside the study and implementation of Xi Jinping's thinking on Party building.
中央宣讲团成员、中共中央政治局委员、上海市委书记陈吉宁近日在上海作宣讲报告。陈吉宁紧扣宣讲主题，围绕学习贯彻习近平总书记在党的二十届五中全会上的重要讲话精神和全会《决定》，结合学习贯彻习近平党建思想，对党的二十届五中全会精神作了全面宣讲和深入阐释。
Chen Jining also went to the grassroots to explain the plenary session's guiding principles and engage in interactive exchanges with representatives of frontline Party members.
陈吉宁还来到基层宣讲全会精神，并与一线党员代表互动交流。
Liu Jinguo, a member of the central lecture team, a member of the Secretariat of the CPC Central Committee, and deputy secretary of the Central Commission for Discipline Inspection, recently delivered a lecture at the headquarters of the Central Commission for Discipline Inspection and the National Commission of Supervision. Focusing on thoroughly studying and understanding the guiding principles of General Secretary Xi Jinping's important speech and the plenary session's Decision, Liu Jinguo closely linked his remarks to practical discipline inspection and supervision work, providing an in-depth interpretation of the fifth plenary session's major significance, outcomes, and arrangements, and sharing his understanding and reflections on studying and implementing its guiding principles.
中央宣讲团成员、中共中央书记处书记、中央纪委副书记刘金国近日在中央纪委国家监委机关作宣讲报告。刘金国围绕学深悟透习近平总书记重要讲话和全会《决定》精神，紧密联系纪检监察工作实际，深入解读五中全会的重大意义、重大成果、重大部署，并就学习贯彻全会精神谈了认识体会。
Wang Xiaohong, a member of the central lecture team, a member of the Secretariat of the CPC Central Committee, and minister of public security, explained the guiding principles of the fifth plenary session of the 20th CPC Central Committee at the Ministry of Public Security today. Focusing on General Secretary Xi Jinping's important speech at the session and the session's Decision, he provided a comprehensive explanation and interpretation of key points, including deeply understanding and grasping the session's major significance, the great achievements in full and rigorous Party self-governance in the new era, and the overall requirements, strategic tasks, and major measures for persistently advancing full and rigorous Party self-governance.
中央宣讲团成员、中共中央书记处书记、公安部部长王小洪今天在公安部宣讲党的二十届五中全会精神，围绕习近平总书记在全会上的重要讲话和全会《决定》，从深刻理解把握全会的重大意义，深刻理解把握新时代全面从严治党取得的伟大成就，深刻理解把握持之以恒推进全面从严治党的总体要求、战略任务、重大举措等方面，作全面宣讲和重点解读。