ChinaRecap.
独立アーカイブ
日本語
English中文EspañolFrançais

湖南省・雲南省党委員会の主要責任者の職務を変更

日本語中国語原文
01

央視網ニュース(新聞聯播):中国共産党中央はこのほど、次のように決定しました。

央视网消息(新闻联播):日前,中共中央决定:

02

王志軍同志を湖南省党委員会委員、常務委員、書記に任命し、沈暁明同志を湖南省党委員会書記、常務委員、委員の職から解きます。

王志军同志任湖南省委委员、常委、书记,沈晓明同志不再担任湖南省委书记、常委、委员职务;

03

莫高義同志を雲南省党委員会委員、常務委員、書記に任命し、王寧同志を雲南省党委員会書記、常務委員、委員の職から解きます。

莫高义同志任云南省委委员、常委、书记,王宁同志不再担任云南省委书记、常委、委员职务。

このニュースのエンティティ

報道された出来事 2

報道済み指導部の人事異動日付の記載なし+

莫高義が雲南省党委員会の委員、常務委員、書記に就任し、王寧はこれらの職を退いた。

出典の該当箇所の訳文
莫高義同志を雲南省党委員会委員、常務委員、書記に任命し、王寧同志を雲南省党委員会書記、常務委員、委員の職から解きます。
中国語原文の引用
莫高义同志任云南省委委员、常委、书记,王宁同志不再担任云南省委书记、常委、委员职务。
活動の推移を見る →
報道済み指導部の人事異動日付の記載なし+

王志軍が湖南省党委員会の委員、常務委員、書記に就任し、沈暁明はこれらの職を退いた。

出典の該当箇所の訳文
王志軍同志を湖南省党委員会委員、常務委員、書記に任命し、沈暁明同志を湖南省党委員会書記、常務委員、委員の職から解きます。
中国語原文の引用
王志军同志任湖南省委委员、常委、书记,沈晓明同志不再担任湖南省委书记、常委、委员职务;
活動の推移を見る →