ChinaRecap.
独立アーカイブ
日本語
English中文EspañolFrançais

国際機関の当局者、中国のグリーン発展の成果を高く評価

日本語中国語原文
01

央視網ニュース(新聞聯播):「国連気候変動枠組条約」第31回締約国会議の「中国パビリオン」で開かれたテーマ別サイドイベントで、複数の国際機関の当局者が、エネルギー転換やグリーン発展などの分野で中国が収めた顕著な成果を高く評価しました。

央视网消息(新闻联播):在《联合国气候变化框架公约》第三十一次缔约方大会“中国角”举行的主题边会期间,多位国际组织官员高度评价中国在能源转型、绿色发展等领域取得的显著成就。

このニュースのエンティティ

報道された出来事 1

報道済み公の場での評価日付の記載なし+

気候会議の「中国パビリオン」で行われたテーマ別サイドイベントで、複数の国際機関の当局者が中国のグリーン発展の成果を高く評価した。

中国対象
出典の該当箇所の訳文
央視網ニュース(新聞聯播):「国連気候変動枠組条約」第31回締約国会議の「中国パビリオン」で開かれたテーマ別サイドイベントで、複数の国際機関の当局者が、エネルギー転換やグリーン発展などの分野で中国が収めた顕著な成果を高く評価しました。
中国語原文の引用
多位国际组织官员高度评价中国在能源转型、绿色发展等领域取得的显著成就
活動の推移を見る →