China吉林省の各地では13日から暖房供給を前倒しで開始し、住宅の最低室温の目標を20℃から22℃に引き上げた。
放送 2026年10月17日 · 出来事の日付 開始： 2026年10月13日
根拠を見る
吉林省の各地では13日から暖房供給を前倒しで開始し、住宅の最低室温の目標を20℃から22℃に引き上げた。
出典の該当箇所の訳文
黒竜江省では冬季の暖房供給が全面的に始まった。ハルビンでは、現地が前もって暖房設備の点検・補修と更新を行い、暖房の設定値を状況に応じて調整するとともに、運用・保守要員による24時間交代制の当直を配置している。甘粛省白銀では、暖房供給の開始を例年の11月1日から半月繰り上げた。それに先立ち、熱供給部門は既存の熱供給プラットフォームと熱交換ステーションを更新・改修し、現在、市内の3000万平方メートル余りの熱供給区域で安定した暖房供給を実現している。13日からは吉林省の各地でも相次いで暖房供給を前倒しし、今年の暖房供給期間における住民の最低室温を20℃から22℃に引き上げるというサービス目標を明確にした。さまざまな措置で暖房の質と効率の向上を進め、室温が基準に達するようにし、人々の満足につなげている。中国語原文の引用
13日开始，吉林多地陆续提前供暖，并明确了今年供暖期居民室温最低由20℃提升至22℃的服务目标一致する原文の段落を読む →