世界気象機関のサウロ事務局長は、この予測値が過去40年間使用されてきた観測グラフの範囲をすでに超えていると述べた。
放送 2026年10月22日 · 出来事の日付 日付の記載なし
根拠を見る
世界気象機関のサウロ事務局長は、この予測値が過去40年間使用されてきた観測グラフの範囲をすでに超えていると述べた。
出典の該当箇所の訳文
世界気象機関は21日、最新の「世界季節気候見通し」を発表し、現在のエルニーニョ現象の強度が前例のない水準に達する可能性があると指摘した。2026年11月から2027年1月にかけて、熱帯太平洋の関連海域の海面水温が平均を3.8度上回る可能性があると予測している。世界気象機関のサウロ事務局長は、この予測値が過去40年間に使用されてきた監視図表の範囲をすでに超えていると述べた。中国語原文の引用
世界气象组织秘书长绍洛表示,这一预测值已超出过去40年来使用的监测图表范围。一致する原文の段落を読む →