国家外貨管理局の統計によると、今年10月末の中国の外貨準備高は3兆4,052億ドルで、9月末から49億ドル、0.14%増加した。報道は、経済運営が全体として安定し、質の高い発展で新たな成果が得られていることが、外貨準備高の基本的な安定を支えていると指摘した。
放送 2026年11月7日 · 出来事の日付 日付の記載なし
根拠を見る
国家外貨管理局の統計によると、今年10月末の中国の外貨準備高は3兆4,052億ドルで、9月末から49億ドル、0.14%増加した。報道は、経済運営が全体として安定し、質の高い発展で新たな成果が得られていることが、外貨準備高の基本的な安定を支えていると指摘した。
出典の該当箇所の訳文
国家外貨管理局の統計データによると、今年10月末時点の中国の外貨準備高は3兆4052億ドルで、9月末に比べ49億ドル増加し、増加率は0.14%でした。中国経済は全体として安定的に運営され、質の高い発展で新たな成果を収めており、外貨準備高の基本的な安定を支えています。中国語原文の引用
国家外汇管理局统计数据显示,截至今年10月末,我国外汇储备规模为34052亿美元,较9月末上升49亿美元,升幅为0.14%,我国经济运行总体平稳,高质量发展取得新成效,为外汇储备规模保持基本稳定提供支撑。一致する原文の段落を読む →