China国際関係者：第20期中央委員会第5回全体会議は、中国共産党の全面的に厳格な党内統治への自信と決意を示した
央視網ニュース（新聞聯播）：国際関係者は、中国共産党第20期中央委員会第5回全体会議は歴史に刻まれる重要な会議であり、中国共産党が全面的に厳格な党内統治を堅持する自信と決意を示したと述べた。また、中国共産党は果敢に自己革命に取り組み、執政能力を絶えず高め、中国人民の信頼と支持を獲得し、国家が絶えず発展・進歩することを保障しているとの見方を示した。
Xinwen Lianbo · 2026年10月31日
中国語原稿から直接翻訳した全文を読む。
ニュース 14
国際ニュース短信
央視網ニュース（新聞聯播）： ロシア、会談の準備は軍事行動の制限を約束するものではないと表明 ロシア大統領報道官のペスコフ氏は30日、ロシア・米国・ウクライナの3者会談は引き続き準備中だが、会談の準備はロシア側が軍事行動の制限を約束することを意味しないと述べた。また、ウクライナ側によるロシアの製油所への攻撃に対し、ロシア側は対抗措置を取っていると述べた。 米国務省は同日、ウクライナへの「パトリオット」ミサイル500発と関連装備の売却を承認することを決定したと発表した。総額は21億ドル。米国側は、関連費用はすべてパートナーと同盟国が負担すると強調した。 イタリア全国各地で抗議活動と衝突が発生 30日、イタリア全国各地で、生活費の上昇と軍事費の増額に反対する抗議活動が発生した。トリノの