ChinaRecap.
Archives indépendantes
Français
English中文Español日本語

Des Japonais manifestent contre le renforcement militaire et la révision constitutionnelle promus par le pouvoir de Takaichi

FrançaisOriginal chinois
01

Selon CCTV.com (Xinwen Lianbo), le 3 novembre marquait le 80e anniversaire de la promulgation officielle de la Constitution japonaise d’après-guerre. De nombreux Japonais se sont rassemblés près de la Diète japonaise à Tokyo, appelant à préserver la paix et s’opposant résolument aux projets du pouvoir de Takaichi visant à réviser la Constitution et à renforcer l’armée.

央视网消息(新闻联播):11月3日是日本战后宪法正式公布80周年的日子,大批日本民众在东京的日本国会附近举行集会,呼吁守护和平,坚决反对高市政权修宪和扩军的企图。

02

Selon l’agence japonaise Kyodo, des rassemblements contre la révision constitutionnelle ont également eu lieu le même jour à Kyoto et dans d’autres localités.

据日本共同社报道,京都等地当天也举行了反对修宪的集会活动。

Entités dans ce sujet

Événements rapportés 2

RapportéProtestation3 novembre 2026+

Kyodo a rapporté que des rassemblements contre la révision de la Constitution avaient également eu lieu ce jour-là à Kyoto et ailleurs.

KyotoLieu géographique
Contexte traduit de la source
Selon l’agence japonaise Kyodo, des rassemblements contre la révision constitutionnelle ont également eu lieu le même jour à Kyoto et dans d’autres localités.
Citation originale en chinois
据日本共同社报道,京都等地当天也举行了反对修宪的集会活动
Explorer l’activité au fil du temps →
RapportéProtestation3 novembre 2026+

Des citoyens japonais se sont rassemblés le 3 novembre près du Parlement à Tokyo pour s’opposer à la révision de la Constitution et au renforcement des capacités militaires.

Gouvernement TakaichiSujetTokyoLieu géographique
Contexte traduit de la source
Selon CCTV.com (Xinwen Lianbo), le 3 novembre marquait le 80e anniversaire de la promulgation officielle de la Constitution japonaise d’après-guerre. De nombreux Japonais se sont rassemblés près de la Diète japonaise à Tokyo, appelant à préserver la paix et s’opposant résolument aux projets du pouvoir de Takaichi visant à réviser la Constitution et à renforcer l’armée.
Citation originale en chinois
大批日本民众在东京的日本国会附近举行集会,呼吁守护和平,坚决反对高市政权修宪和扩军的企图
Explorer l’activité au fil du temps →