ChinaXi Jinping adresse une lettre de félicitations pour le centenaire de l'Université du Hunan
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Le 16, Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois, président de la République populaire de Chine et président de la Commission militaire centrale, a adressé une lettre de félicitations à l'occasion du centenaire de l'Université du Hunan, présentant ses félicitations à l'ensemble des enseignants, des étudiants, du personnel et des anciens élèves.
央视网消息（新闻联播）：中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平16日致信祝贺湖南大学建校100周年，向全体师生员工和广大校友致以祝贺。
Dans sa lettre, Xi Jinping a souligné qu'à ce nouveau point de départ, il espérait que l'Université du Hunan prendrait pour guide la pensée sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère, hériterait des glorieuses traditions révolutionnaires, perpétuerait la tradition intellectuelle millénaire de l'académie et ferait rayonner l'esprit consistant à « rechercher la vérité dans les faits et oser être pionnier ». Il a appelé l'université à améliorer continuellement la qualité et le niveau de son enseignement, à s'efforcer de former davantage de talents remarquables capables de mettre leurs connaissances au service de la société, et à apporter de nouvelles contributions à la construction d'une puissance éducative et à la promotion de la modernisation chinoise.
习近平在贺信中强调，新起点上，希望湖南大学以新时代中国特色社会主义思想为指导，继承光荣革命传统，赓续千年书院学脉，弘扬“实事求是、敢为人先”的精神，不断提升办学质量和水平，努力培养更多经世致用的优秀人才，为建设教育强国、推进中国式现代化作出新贡献。
L'Université du Hunan a été fondée en 1926, et l'académie Yuelu, riche d'une histoire millénaire, se trouve sur son campus. Depuis 100 ans, l'établissement allie transmission et innovation et a formé de nombreux talents remarquables pour le pays.
湖南大学创办于1926年，具有千年历史的岳麓书院位于其校园内。100年来，学校坚持传承创新，为国家培养了大批优秀人才。
Entités dans ce sujet
Événements rapportés 4
RapportéFondation1926+
L’Université du Hunan a été fondée en 1926.
L'Université du Hunan a été fondée en 1926, et l'académie Yuelu, riche d'une histoire millénaire, se trouve sur son campus. Depuis 100 ans, l'établissement allie transmission et innovation et a formé de nombreux talents remarquables pour le pays.Citation originale en chinois
湖南大学创办于1926年RapportéDirectives éducatives16 octobre 2026+
Xi Jinping a souhaité que l’Université du Hunan perpétue les traditions révolutionnaires et l’héritage intellectuel des anciennes académies, améliore la qualité de son enseignement et forme des talents capables de mettre leurs connaissances au service de la société.
Dans sa lettre, Xi Jinping a souligné qu'à ce nouveau point de départ, il espérait que l'Université du Hunan prendrait pour guide la pensée sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère, hériterait des glorieuses traditions révolutionnaires, perpétuerait la tradition intellectuelle millénaire de l'académie et ferait rayonner l'esprit consistant à « rechercher la vérité dans les faits et oser être pionnier ». Il a appelé l'université à améliorer continuellement la qualité et le niveau de son enseignement, à s'efforcer de former davantage de talents remarquables capables de mettre leurs connaissances au service de la société, et à apporter de nouvelles contributions à la construction d'une puissance éducative et à la promotion de la modernisation chinoise.Citation originale en chinois
不断提升办学质量和水平，努力培养更多经世致用的优秀人才RapportéLettre de félicitations16 octobre 2026+
Xi Jinping a adressé le 16 une lettre de félicitations pour le centenaire de l’université du Hunan et a félicité ses étudiants, ses enseignants, son personnel et ses anciens élèves.
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Le 16, Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois, président de la République populaire de Chine et président de la Commission militaire centrale, a adressé une lettre de félicitations à l'occasion du centenaire de l'Université du Hunan, présentant ses félicitations à l'ensemble des enseignants, des étudiants, du personnel et des anciens élèves.Citation originale en chinois
习近平16日致信祝贺湖南大学建校100周年，向全体师生员工和广大校友致以祝贺RapportéFormation de professionnelsDate non précisée+
Depuis 100 ans, l’université du Hunan allie transmission et innovation et a formé de nombreux talents remarquables pour le pays.
L'Université du Hunan a été fondée en 1926, et l'académie Yuelu, riche d'une histoire millénaire, se trouve sur son campus. Depuis 100 ans, l'établissement allie transmission et innovation et a formé de nombreux talents remarquables pour le pays.Citation originale en chinois
100年来，学校坚持传承创新，为国家培养了大批优秀人才