ChinaXi Jinping a demandé de préserver l’état naturel des zones humides, d’appliquer la loi sur leur protection et de restaurer les zones humides dégradées en privilégiant la régénération naturelle.
Diffusion 16 octobre 2026 · Date de l’événement 16 octobre 2026
Voir les éléments probants
Xi Jinping a demandé de préserver l’état naturel des zones humides, d’appliquer la loi sur leur protection et de restaurer les zones humides dégradées en privilégiant la régénération naturelle.
Contexte traduit de la source
Situé dans la bannière avant droite de Chahar, à Ulanqab, le lac Huangqihai est un lac intérieur fermé qui, sous l'effet notamment du climat, a été un temps menacé d'assèchement. Après plusieurs années de réhabilitation globale, sa superficie en eau s'est progressivement rétablie et étendue. Xi Jinping s'est rendu dans la réserve naturelle du lac Huangqihai, où il a écouté des présentations sur le renforcement de la protection de l'environnement écologique en Mongolie intérieure, ainsi que sur les efforts locaux de réhabilitation globale de l'environnement du lac et de restauration des écosystèmes. Il a également observé sur place l'écologie des rives et des zones de grève, ainsi que les oiseaux qui y vivent. Il a souligné que l'essentiel, dans la protection des zones humides, était de préserver leur état naturel originel. Il faut respecter la nature, s'y conformer et la protéger, appliquer pleinement la loi sur la protection des zones humides, respecter strictement les lignes rouges de protection écologique, s'attacher à améliorer la qualité et la stabilité des écosystèmes et préserver la biodiversité. Pour les écosystèmes de zones humides dégradés, il faut privilégier la régénération naturelle, avec l'intervention humaine en complément, et procéder à une restauration scientifique et rationnelle.Citation originale en chinois
对退化的湿地生态系统，要坚持自然恢复为主、人工干预为辅，科学合理加以修复Lire le paragraphe source correspondant →