ChinaLe commissaire européen à l’Énergie, Jørgensen, a déclaré le même jour que les États membres de l’UE s’étaient engagés à accélérer, dans les prochains mois, la mise sur le marché d’un total de 42,6 millions de barils provenant de leurs réserves stratégiques de pétrole afin de stabiliser le marché.
Diffusion 30 octobre 2026 · Date de l’événement 29 octobre 2026
Voir les éléments probants
Le commissaire européen à l’Énergie, Jørgensen, a déclaré le même jour que les États membres de l’UE s’étaient engagés à accélérer, dans les prochains mois, la mise sur le marché d’un total de 42,6 millions de barils provenant de leurs réserves stratégiques de pétrole afin de stabiliser le marché.
Contexte traduit de la source
Les ministres de l'Énergie des États membres de l'Union européenne se sont réunis le 29 à Luxembourg. Le commissaire européen à l'Énergie, Jørgensen, a déclaré le même jour que les États membres de l'Union européenne s'étaient engagés à accélérer, au cours des prochains mois, le déblocage d'un total de 42,6 millions de barils de leurs réserves stratégiques de pétrole afin de stabiliser le marché.Citation originale en chinois
欧盟能源专员约根森当天表示，欧盟成员国承诺未来数月加快释放总计4260万桶战略石油储备，以稳定市场。Lire le paragraphe source correspondant →