ChinaSelon les statistiques douanières, au cours des trois premiers trimestres de cette année, les importations et exportations des 9 villes de la partie continentale de la Grande Baie avec les économies de l’APEC ont atteint 5580 milliards de yuans, en hausse de 26,7 % sur un an, un record pour cette période. Les produits manufacturés de pointe et les produits verts, notamment les produits mécaniques et électriques ainsi que les circuits intégrés, ont été les principaux moteurs de la croissance du commerce extérieur régional.
Diffusion 29 octobre 2026 · Date de l’événement Date non précisée
Voir les éléments probants
Selon les statistiques douanières, au cours des trois premiers trimestres de cette année, les importations et exportations des 9 villes de la partie continentale de la Grande Baie avec les économies de l’APEC ont atteint 5580 milliards de yuans, en hausse de 26,7 % sur un an, un record pour cette période. Les produits manufacturés de pointe et les produits verts, notamment les produits mécaniques et électriques ainsi que les circuits intégrés, ont été les principaux moteurs de la croissance du commerce extérieur régional.
Contexte traduit de la source
Selon les statistiques douanières, au cours des trois premiers trimestres de cette année, les importations et les exportations des neuf villes de la partie continentale de la Grande Baie avec les économies de l’APEC ont atteint 5 580 milliards de yuans, en hausse de 26,7 % sur un an, établissant un record pour cette période. Les produits manufacturés haut de gamme, notamment les produits électromécaniques et les circuits intégrés, ainsi que les produits verts, ont été les principaux moteurs de la croissance du commerce extérieur de la région.Citation originale en chinois
据海关统计，今年前三季度，大湾区内地9市对APEC经济体进出口5.58万亿元，同比增长26.7%，创历史同期新高。其中，机电产品、集成电路等高端制造和绿色产品是拉动区域外贸增长的主力军。Lire le paragraphe source correspondant →