China[Studying and Implementing the Guiding Principles of the Fifth Plenary Session of the 20th CPC Central Committee] Central Briefing Team Explains the Plenary Session's Guiding Principles Across Localities and Departments
CCTV.com reports (Xinwen Lianbo): In recent days, members of the central briefing team on studying and implementing the guiding principles of the fifth plenary session of the 20th CPC Central Committee have delivered briefings across localities and departments, and visited grassroots communities to engage in exchanges with officials and the public.
央视网消息（新闻联播）：连日来，学习贯彻党的二十届五中全会精神中央宣讲团成员在各地各部门宣讲，并深入基层与干部群众互动交流。
On November 9, Chen Wenqing, a member of the central briefing team, a member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and secretary of the Central Political and Legal Affairs Commission, delivered a briefing at the commission on the guiding principles of the fifth plenary session of the 20th CPC Central Committee. Focusing on General Secretary Xi Jinping's important speech at the fifth plenary session and the Decision adopted at the session, Chen Wenqing provided an in-depth explanation and systematic interpretation of its guiding principles. He covered such aspects as gaining a deep understanding of the session's major significance and comprehensively and accurately understanding the overall requirements, strategic tasks and major measures for persistently advancing full and rigorous Party self-governance. He also set requirements for implementation in the political and legal affairs sector.
中央宣讲团成员、中共中央政治局委员、中央政法委书记陈文清11月9日在中央政法委宣讲党的二十届五中全会精神。陈文清围绕习近平总书记在五中全会上的重要讲话和全会通过的《决定》，从深刻理解把握全会的重大意义，全面准确理解持之以恒推进全面从严治党的总体要求、战略任务和重大举措等方面，对全会精神作了深入宣讲和系统阐释，并对政法战线贯彻落实工作提出要求。
Huang Kunming, a member of the central briefing team, a member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and secretary of the CPC Guangdong Provincial Committee, delivered a briefing in Guangdong today (November 9). Huang Kunming offered a systematic explanation and in-depth interpretation of the plenary session's guiding principles, covering a deep understanding of the major significance of the fifth plenary session of the 20th CPC Central Committee, the importance and urgency of rigorous Party self-governance, major questions of understanding, overall requirements, strategic tasks and major measures.
中央宣讲团成员、中共中央政治局委员、广东省委书记黄坤明今天（11月9日）在广东作宣讲报告。黄坤明从深刻认识党的二十届五中全会的重大意义、从严治党的重要性紧迫性、重大认识问题、总体要求、战略任务和重大举措等方面，对全会精神进行系统阐释和深入解读。
Huang Kunming also visited the Party School of the CPC Guangdong Provincial Committee to explain the plenary session's guiding principles to young teachers and students there.
黄坤明还来到广东省委党校，向党校青年教师和学生宣讲全会精神。
Zhou Xinqun, a member of the central briefing team and deputy director of the Central Policy Research Office, delivered a briefing in Gansu today. Focusing on the guiding principles of General Secretary Xi Jinping's important speech at the plenary session and the session's Decision, Zhou Xinqun provided a comprehensive explanation and in-depth interpretation of the plenary session's guiding principles. He covered such aspects as gaining a deep understanding of the session's major significance, systematically and thoroughly grasping several major questions concerning the CPC Central Committee's persistent efforts to advance full and rigorous Party self-governance, and effective methods for studying and understanding the Decision.
中央宣讲团成员、中央政策研究室副主任周新群今天在甘肃作宣讲报告。周新群围绕习近平总书记在全会上的重要讲话精神、全会《决定》，从深刻认识全会的重大意义、系统深入把握党中央持之以恒推进全面从严治党的若干重大问题、学习领会《决定》的有效方法等方面，对全会精神作了全面宣讲和深入阐释。
Zhou Xinqun also visited Northwest Normal University to deliver a briefing and engage in exchanges with teachers and students.
周新群还来到西北师范大学，面向师生宣讲并互动交流。
Entities in this story
Reported events 4
ReportedBriefing9 November 2026+
Huang Kunming delivered a briefing in Guangdong on November 9.
Huang Kunming, a member of the central briefing team, a member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and secretary of the CPC Guangdong Provincial Committee, delivered a briefing in Guangdong today (November 9). Huang Kunming offered a systematic explanation and in-depth interpretation of the plenary session's guiding principles, covering a deep understanding of the major significance of the fifth plenary session of the 20th CPC Central Committee, the importance and urgency of rigorous Party self-governance, major questions of understanding, overall requirements, strategic tasks and major measures.Original Chinese quote
黄坤明今天（11月9日）在广东作宣讲报告。ReportedBriefing9 November 2026+
Huang Kunming visited the Guangdong Provincial Party School to give a briefing to young teachers and students.
Huang Kunming also visited the Party School of the CPC Guangdong Provincial Committee to explain the plenary session's guiding principles to young teachers and students there.Original Chinese quote
黄坤明还来到广东省委党校，向党校青年教师和学生宣讲全会精神。ReportedBriefing9 November 2026+
Chen Wenqing gave a briefing on the guiding principles of the plenary session at the Central Political and Legal Affairs Commission on November 9.
On November 9, Chen Wenqing, a member of the central briefing team, a member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and secretary of the Central Political and Legal Affairs Commission, delivered a briefing at the commission on the guiding principles of the fifth plenary session of the 20th CPC Central Committee. Focusing on General Secretary Xi Jinping's important speech at the fifth plenary session and the Decision adopted at the session, Chen Wenqing provided an in-depth explanation and systematic interpretation of its guiding principles. He covered such aspects as gaining a deep understanding of the session's major significance and comprehensively and accurately understanding the overall requirements, strategic tasks and major measures for persistently advancing full and rigorous Party self-governance. He also set requirements for implementation in the political and legal affairs sector.Original Chinese quote
陈文清11月9日在中央政法委宣讲党的二十届五中全会精神。ReportedBriefing9 November 2026+
Zhou Xinqun delivered a briefing in Gansu and visited Northwest Normal University to exchange views with teachers and students.
Zhou Xinqun also visited Northwest Normal University to deliver a briefing and engage in exchanges with teachers and students.Original Chinese quote
周新群还来到西北师范大学，面向师生宣讲并互动交流。