The eighth Gas Exporting Countries Forum summit, held in Moscow, issued the Moscow Declaration on the 27th. It expressed deep concern about the adverse effects of geopolitical conditions on the stability, security and sustainability of the global natural gas market, reaffirmed gas-exporting countries' absolute and inalienable sovereign rights over their natural resources, and firmly opposed unilateral sanctions not approved by the United Nations.
Translated paragraph context
The eighth summit of the Gas Exporting Countries Forum, held in Russia’s capital, Moscow, issued the Moscow Declaration on the 27th. It expressed deep concern about the adverse impact of the geopolitical situation on the stability, security, and sustainability of the global natural gas market, reaffirmed that natural-gas-exporting countries have absolute and inviolable sovereign rights over their own natural resources, and firmly opposed unilateral sanctions measures not approved by the United Nations.
Original Chinese quote
在俄罗斯首都莫斯科举行的天然气出口国论坛第八次峰会27日发表《莫斯科宣言》,对地缘政治局势给全球天然气市场稳定、安全和可持续性造成的不利影响深表关切,重申天然气出口国对本国自然资源拥有绝对、不可动摇的主权权利,坚决反对未经联合国批准的单边制裁措施。
Read matching source paragraph →